Luk 17:24
Från Rilpedia
Version från den 1 mars 2006 kl. 19.01 av Rilbot (Diskussion)
« Vers | « Kapitel |
|
|
Kapitel » | Vers » |
1917
24: Ty såsom ljungelden, när den ljungar fram, lyser från himmelens ena ända till den andra, så skall det vara med Människosonen på hans dag. |
KJV
24: For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day. |
PR33-38
24: Sillä niinkuin salaman leimaus loistaa taivaan äärestä taivaan ääreen, niin on Ihmisen Poika päivänänsä oleva. |
| Redigera kommentar | | |
Rund jord : Job 26:7 | Jes 40:22 | Luk 17:24 | Luk 17:31 | Luk 17:34-35
- hans dag - Aktiviteter på jorden vid Jesu återkomst kommer att ske vid olika tidpunkter på dygnet på olika platser på jorden. Vissa sover tillsammans på natten medan andra är "ute på fältet" om dagen (Luk 17:35)).
- Visste Jesus att jorden var rund? I denna vers är det natt när Jesus återvänder. Men i nästa vers (Luk 17:35) maler två kvinnor på samma kvarn, dvs på dagtid.
Jorden förutsätts i alltså Bibeln vara rund eftersom både dag och natt råder på olika delar av jorden vid samma givna händelse.