Jes 44:19
Från Rilpedia
(Omdirigerad från Isaiah 44:19)
« Vers | « Kapitel |
|
|
Kapitel » | Vers » |
1 Det sanna Israel och den ende Guden. 9 Det dåraktiga med avgudar. 9 Jerusalem skall åter bli bebott.
|
|||||
1917
19: Ingen har så mycken eftertanke, så mycket vett eller förstånd, att han säger: "En del därav har jag bränt upp i eld, och på kolen har jag bakat bröd och stekt kött och har så ätit; skulle jag då av återstoden göra en styggelse? Skulle jag falla ned för ett stycke trä?" |
KJV
19: And none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh, and eaten it: and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree? |
PR33-38
19: Ei tule heidän mieleensä, ei ole heillä järkeä eikä ymmärrystä, että sanoisivat: "Osan siitä olen polttanut tulessa, olen paistanut sen hiilillä leipää, paistanut lihaa ja syönyt; tekisinkö tähteestä kauhistuksen, lankeaisinko maahan puupölkyn eteen!" |
| Redigera kommentar | | |