Bogdan Szyber och Carina Reich
Från Rilpedia
Texten från svenska Wikipedia
 |
Den här artikeln saknar källhänvisningar. Förbättra gärna artikeln genom att lägga till pålitliga källor (helst fotnoter). Material som inte kan verifieras kan ifrågasättas eller tas bort. (april 2009) |
Fil:Bogdan Szyber och Carina Reich.jpg
Bogdan Szyber och Carina Reich 2004.
Carina Reich (född 4 oktober 1958 i Ramnäs, Sverige) och Bogdan Szyber (född 20 oktober 1958 i Zabrze, Polen), är två konstnärer som har arbetat ihop med olika hybridformer inom scen- och bildkonst sedan 1983. De har ett förflutet inom performance och site-specific konst[1], skapat tåspetsbaletter för Kungliga Operan ihop med death metalgruppen Entombed, film med Jonas Åkerlund och radioteater med Stina Nordenstam. Dagliga Stadsritualer med tusentals deltagare över hela Sverige såväl som engelska barn inlagda i gelé (enligt Londons Time Out ”The best site-specific production of 1996”), installationer med spottande skyltdockor på NK såväl som ljudverk på sightseeingbåtar på Themsen. Deras signum är en oförtröttlig tro på blandformen, det udda, det personliga och att aldrig ta det konstnärliga resultatet för givet.
Innehåll |
En verkförteckning i urval
Performance
- Stranded, föreställning, vintern 1984, Plaza & Teater Shahrazad, Stockholm
- Eaten by men, föreställning i två versioner, 1985 -1987 galleri BarBar, Moderna Dansteatern, Kulturhusets terrass i Stockholm, Charlottenborgs konstmuseum, Köpenhamn samt 1990 Centre Culturel Suédois, Paris & S:t Pauli Theater, Hamburg
- Absoluter geist, performance, april 1986, Kilen, Kulturhuset, Stockholm
- Falcon crest, performance, maj 1990, Moderna Dansteatern, Stockholm.
- Poesi för kreaturen, performance, september 1990, Gotland. Reich och Szyber läste romantisk 1800-talspoesi för kor, gäss, ankor, får och katter.
- Konstruktion för trängsel, performance, december 1990, Moderna Dansteatern, Stockholm
- Drowning piece, performance, december 1991 Moderna Dansteatern, mars 1992 Moderna Museet, Stockholm
- Den gudomliga komedin, performance, oktober 1992, Liljevalchs konsthall, Stockholm
- En vinterdröm, performance/samarbete med Kungliga Teaterns balettkår, december 1992, Moderna Dansteatern, Stockholm
- Andlig spis, performance, januari 1993, Liljevalchs konsthall, Stockholm
- Jag dör för dig, performance, maj 1993, Dansens hus, Stockholm
- Reich/Szyber & Lucky people center, performance, december 1993, Dansens Hus, Stockholm
- Inlagd teater, performance, maj 1994, Riksteatern, Hallunda
- Kaffe med dopp, operaföreställning/installation, november 1996, Riksteatern, Moderna Dansteatern & Stockholms universitet
- Floral transformations, divertissemanget på 2005 års Nobelmiddag, Blå Hallen, Stockholms stadshus. Idé, design, regi. Kören Allmänna Sången från Uppsala bar in alla blomsterdekorationer under kvällen såsom kostymer, och smyckade borden med dom.
Site-specifics
- Svartsoppa, performance, september 1985, Storkyrkobadet, Stockholm
- Yrsel, performance, oktober 1986, skyddsrum i Katarinaberget, Björns trädgård, Stockholm.
- Beautiful sadness, performance, 3 kvällar i september 1989, Uggleviksreservoaren (ett vattentorn), Lilljansskogen, Stockholm. 27 aktörer hängande 6 meter upp på betongpelare i ett vattentorn inspirerat av Parthenontemplet i Aten; allt ackompanjerat av romantisk 1800-tals pianomusik.
- Svetshall II,föreställning, november 1991, Finnboda varv, Nacka
- Never mind the fairytales,performance, maj 1992, Wanås slottspark, Skåne samt Palac Ujazdowski (Moderna Museet), Warszawa, september 1993
- III, installation, juli 1993, Blekinge läns museum/Bomässan, Karlskrona (Reich)
- Birger jarls fontän,föreställning, augusti 1993, Birger Jarls torg, Riddarholmen, Stockholm
- Poseidons dröm,föreställning, augusti 1994, Bältesspännarparken, Göteborg
- The Hidden, framförd på Moderna museet i november '95. Även framförd på Björkanderska magasinet i Visby hamn i o m Den Baltiska Dans – och Performancefestivalen juli 1999; med 25 dansare på Sergels torg, den 15 oktober 1999, i.o.m. Kulturhusets 25-årsjubileum, samt med 16 på Stora torget i Uppsala, den 23 oktober 1999
- Visions of earthly paradise, föreställning, premiär 17 juni 1996, S:t Peters Church, London International Festival of Theater
- Stadsritualen, Kl 12.00 1/1 1996 - 31/12 1998, föreställning, Kulturhusets fasad/Sergels torg
- Modem, ett solodansverk/levande fontän på varuhuset NK, i en blandperformance med mode, dans och konst. Februari 1997
- In praise of solitude, nyskapat solodansverk/levande fontän för ett gästspel på Snape Maltings Concert Hall, Suffolk, England. November 1997. Även framfört som öppningsprogram Göteborgs Dans & Teaterfestival augusti 1998, samt Kungsträdgården i Stockholm september 1998.
- Milleniumprojektet, ritualer/föreställningar/utställningar på 11 orter runtom i Sverige; i Helsingborg, Karlskrona, Arvika, Norrköping, Eskilstuna, Visby, Köping, Sundsvall, Umeå, Vilhelmina och Haparanda; varje dag kl. 12.00 fr.o.m. 1 januari 1999 till 1 januari 2000. I Millenniumprojektet ingår även Informationsskulpturen, ett verk som i tredimensionell form sammanfattar projektet; förlagt till entréhallen för Stockholms Centralstation.
- Nattvakten, I fem städer runt om i landet genomför Kulturmaskinen / Reich-Szyber och Riksteatern uruppföranden av ett antal nattvandringar, med natten som tema, på en för orten en laddad och särpräglad plats. Vi tas med på en text- och musiksatt visuell guidning genom våra mörkaste vrår och skrymslen, platser i vår omedelbara närhet som visar sig besitta märkliga krafter, vi förs in i dess historia och förlorar oss i denna nya belysning. Stockholm –en sightseeingbåt på Stockholms ström, Uddevalla-kommunhuset/f.d. Uddevallavarvets huvudkontor, Karlskrona-fyren God natt, Umeå-Rådhustorget, Sundsvall-Stora torget. Augusti 2000-september 2001.
Installationer/utställnigar
- Scenografiska landskap, installation, juni 1986, Gamla rådhuset, Strängnäs
- Tvätta henne!, installation i.o.m. utställningen "Konstföreställningar", maj 1987, Kulturhuset, Stockholm
- A perfect conversation, installation med 5 spottande skyltdockor, NK:s skyltfönster, 1-15 februari 1998, i.o.m. K ’98as samlingsutställning Insyn.
- Ecco homo, november 1992, Liljevalchs konsthall i.o.m. utställningen "Se människan", samt Lunds konsthall, Jönköpings museum, Magasin 141 i Göteborg och ett antal konsthallar i Sverige och Finland i.o.m. vandringsutställningen "Kejsarens nya kläder" under 1993
- Gerillafilm & stilleben, installation, juni-juli 1994, Moderna Museet i.o.m. utställningen "Blind kärlek"
- Sopmuseet, installation, Riksutställningar 1996 (Szyber)
- Sjöboden, installation, maj/augusti 1996, Blekinge läns museum/Kvinnomässan, Karlskrona, Vattenfestivalen Stockholm, (Reich)
- Ju större huvud desto större huvudvärk, installation i.o.m. utställningen Nordgrafia, juli 1996, Gotlands Länsmuseum (Szyber)
- Kärlekens önskebrunn, installation iom LoveAll, 30 augusti - 1 september 1996, Färgfabriken
- Drömmen om paradiset, en foto- och vatteninstallation på Kristianopels kyrkogård i samlingsutställningen "Pilgrimsvandring". Juli 1997 (C. Reich).
- Staten & kapitalet, installation ii samlingsutställningen "Politisk konst", Ängvards salong, Vamlingbo, Gotland. Juli 1997.
- Silent companions - ögonblicksbilder ur 25 års scenisk produktion, retrospektiv utställning på Karlskrona Konsthall. Vernissage 29/10; sista utställningsdag 30 november. Utställningsdesign samt nyproducerat ljudverk.
Koreografi på institutioner
- Vigseln, Dramatens Lilla scen, premiär 9 september 1995 (Szyber)
- Bländverk, Dramatens Stora scen, premiär 2 september 1995 (Reich)
- Cyrano de Bergerac, Oscarsteatern, premiär 27 oktober 1995 (Reich)
Scenproduktioner,egna samt på institutioner
- X & Y, den grå vardagens bastarder, föreställning, 1984 -1990 galleri BarBar, Kulturhuset Stockholm, Charlottenborgs konstmuseum, Köpenhamn ,Centre Culturel Suedois, Cafe de la danse i.o.m. 2eme Concours International de Mimographie (som vi vann) Paris, S:t Pauli Theater, Hamburg samt Auckland International Comedy Festival, Nya Zeeland
- Korv, föreställning, april 1988, nattklubben Lido, Stockholm
- Tysta män, tysta kvinnor, föreställning, maj 1989, Moderna Dansteatern, Stockholm. Danshögskolas mimlinjes slutproduktion.
- På begäran; öppningsföreställning av Riksteaterns Teaterdagar 1997. 21 maj.
- Unreal Estate, ett beställningsverk från Kungl. Baletten med premiär februari samt nypremiär september 2002. Death Metalgruppen Entombed i orkesterdiket på Kungliga Operan, integrerad i den klassiska balettens värld. Tåspetsteknik, 36 dansare på scen. 45 min långt. Utsålda föreställningar. Reich+Szyber koreografi, scenografi och kostym.
- Slave to the rythm, Gustav Adolfs Torg. Varje kväll, 1-8 juni 2002 i och med Stockholms 750-årsjubileum. Mot Operahusets entré på Gustav Adolfs står en trevånings dansskulptur kallad "Slave to the Rhythm". På de olika nivåerna rör sig 10 dansare, 4 akrobater och 6 operasolister i en rytmisk och musikalisk hyllning till stadens puls. All musik är arrad för 12 dragspelare, 3 trummisar, en ståbas och en blind keyboardist. Sågs av ca 50.000 personer enl. polisen.
- Dying for love, ett samarbete med 7 portugisiska operasångerskor, mellan 26 och 67 år gamla. Produktionen är en blandning av berömda dödsarior från den italienska bel canto traditionen, blandat med deras egna personliga erfarenheter av att verka genom rösten som sitt uttrycksmedel. Världspremiär på Fondacau Gulbenkian, Lissabon, september 2003. Även spelad på Dansens hus 2-3 september 2004, samt på den nordportugisiska festivalen Orfeão de Leiria 8 juni 2005. Idé/regi/scenografi/kostym.
- Orfeus i underjorden, en opera av Jaques Offenbach. Idé/regi/scenografi/kostym för Folkoperan, Stockholm. Oktober 2004 - Januari 2005.
- Haunted dancehall, 1a delen i ”The Melancholy Cycle”. En metateaterproduktion på Orionteatern, premiär 18mars; spelats t.o.m 30april 2006. Nio vinddrivna karaktärer möts på en limbo-artad, övergiven bar någonstans i sitt inre. Gaybjörnar på rullskridskor, divor med minnesförlust, tävlingsdansande barn. På turné runtom Sverige från Helsingborg till Luleå i november 2007. Även turné till Ludwigsburger Schlossfestspiele i Tyskland, juni 2008. Manus, regi, scenografi, kostym.
- Demonernas port, vår teatrala debut som dramatiker och regissörer. Löst baserad på Ryunosuke Akutagawas novell ”In the grove”, som i sin tur stod som förlaga till Akira Kurosawas film ”Rashomon” från 1950. Manus, regi, scenografi, kostym, soundtrack. Nio aktörer på scen. Premiär på Hipp/Malmö Dramatiska Teater den 23 mars 2007. Spelas 23 mars 2007-28 april 2007.
- Music for a darkened theatre, del 2 i ”The Melancholy Cycle”. Premiär Södra teatern 7 mars 2008. Turné till Pusterviksteatern, Göteborg. En Skuggvarieté före, under och efter det 1:a världskriget. Live music av bluespunkarna Deltahead, märkliga turer av Operabalettens f.d. solister Hans Nilsson och Göran Svalberg, surreella berättelser av mim superieuse Ika Nord samt dansprofessorn Cecilia Roos.
- Manus, regi, scenografi, kostym.
- Mozarts requiem, beställningsverk av Göteborgsoperans balett. Premiär 20 september 2008. En utgångspunkt är att Mozarts död mitt i skapandet av denna katolska dödsmässa. En annan inspiration är hämtad från den mytomspunna Shakerrörelsen, en puritansk religiös sekt från 1700-talet. 18 dansare, 43 korister, fyra solister, en gossopran och hela orkestern. Manus, regi, scenografi, kostym. Koreografi Jorma Elo. Dirigent Henrik Schaefer.
Radioteater
- Isens fasor, ett hörstycke för Sveriges radio/Radioteatern för och med Stina Nordenstam, som även stod för musiken. Idé/regi/ljud:Carina Reich & Bogdan Szyber. Text: Peder Bjurman. Längd: ca 28 minuter. Uruppförande 28 maj 2003.
Film och TV
- The Hidden, framförd på Moderna museet i november '95; filmatiserad tillsammans med videoregissören Jonas Åkerlund oktober '96, biopremiär på Filmstaden Söder (SF), som förfilm till skräckfilmen Scream från och med augusti 1997.
- Till våren, ett operaverk, TV programmet "Nike", februari 1997.
- Amour fou, en sju min lång 35 mm kortfilm. Premiär på Göteborgs Film Festival januari 2005. Har visats på Folkets bio biografer runtom i landet, samt SVT våren 2006.
Referenser
- ↑ Jämför en:Site-specific art
