1 Petr 3:20

Rilpedia - faktabibel

·: Bibeln :·

Kapitel: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

Vers: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |


1917 20: för sådana som fordom voro ohörsamma, när Guds långmodighet gav dem anstånd i Noas tid, då när en ark byggdes, i vilken några få - allenast åtta personer - blevo frälsta genom vatten.		KJV 20: Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.		PR33-38 20: jotka muinoin eivät olleet kuuliaiset, kun Jumalan pitkämielisyys odotti Nooan päivinä, silloin kun valmistettiin arkkia, jossa vain muutamat, se on kahdeksan sielua, pelastuivat veden kautta.

Noas tid, då när en ark byggdes - Petrus betraktar Noa flod som en historisk händelse i tiden (då när), samt med verkliga människor (bokstavligen 'åtta personer') som räddades inklusive Noa.

Även författarna till Hebr 11:4, 5, 7 samt 1 Joh 3:12 och Jud 1:14 betraktade Abel, Kain, Enok och Noa som verkliga historiska personer och inte som 'metaforer'.