1 Kor 6:9
Från Rilpedia
(Omdirigerad från 1 Corinthians 6:9)
Rilpedia - faktabibel
| « Vers | « Kapitel |
|
|
Kapitel » | Vers » |
|
1917
9: Veten I då icke att de orättfärdiga icke skola få Guds rike till arvedel? Faren icke vilse. Varken otuktiga människor eller avgudadyrkare eller äktenskapsbrytare, varken de som låta bruka sig till synd mot naturen eller de som själva öva sådan synd, |
KJV
9: Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, |
PR33-38
9: Vai ettekö tiedä, etteivät väärät saa periä Jumalan valtakuntaa? Älkää eksykö. Eivät huorintekijät, ei epäjumalanpalvelijat, ei avionrikkojat, ei hekumoitsijat eikä miehimykset, |
|||
| Redigera kommentar | | |
Homosexualitet | 3 Mos 18:22 | 3 Mos 20:13 | Rom 1:26 | , 27 | 1 Tim 1:10 | 1 Kor 6:9 |
- synd mot naturen - Homosexualitet. Luther översatte ordet arsenokoitai till "Knabenschaender" (barnskändare, dvs pedofil).
Ordet arsenokoitai i andra översättnigar:
- "homosexuals," (NASB);
- "homosexual perversion," (NEB);
- "homosexual offenders," (NIV).
Grundtexten enligt ISA:
