Rom 10:4

Version från den 1 mars 2006 kl. 19.01 av Rilbot (Diskussion)

(skillnad) ← Äldre version | Nuvarande version (skillnad) | Nyare version → (skillnad)

Rilpedia - faktabibel

·: Bibeln :·

Kapitel: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |

Vers: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |


1917 4: Ty lagen har fått sin ände i Kristus, till rättfärdighet för var och en som tror.		KJV 4: For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.		PR33-38 4: Sillä Kristus on lain loppu, vanhurskaudeksi jokaiselle, joka uskoo.

sin ände i Kristus - Det grekiska ordet [τέλος] ”telos” har översatts med 'ände', men borde hellre ha översatts med ”mål”, dvs ”Ty lagen har fått sitt mål i Kristus”, osv. Dvs målet för Torahn )Lagen) är att leda människor till Kristus, för i lagen uppenbaras synd och där förebildas även Kristus (Mose var ju den störste av alla profeter, någonsin).