Upp 4:11
Från Rilpedia
Version från den 1 mars 2006 kl. 19.01 av Rilbot (Diskussion)
« Vers | « Kapitel |
|
|
Kapitel » | Vers » |
1917
11: "Du, vår Herre och Gud, är värdig att mottaga pris och ära och makt, ty du har skapat allting, och därför att så var din vilja, kom det till och blev skapat." |
KJV
11: Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created. |
PR33-38
11: "Sinä, meidän Herramme ja meidän Jumalamme, olet arvollinen saamaan ylistyksen ja kunnian ja voiman, sillä sinä olet luonut kaikki, ja sinun tahdostasi ne ovat olemassa ja ovat luodut". |
| Redigera kommentar | | |
- ...ty du har skapat allting - Det är alltså därför som Gud prisas i dessa verser - för att han är Skaparen!
- därför att... din vilja, kom det till och blev skapat. - Här ser vi att skapelsen är viljestyrd, dvs skapelsens tillblivelse styrdes av Guds vilja. Detta påstående motsäger styrning genom slumpfenomen, inte heller styrdes skaparens medvetna målsättningar med naturkrafter, skapelseverket styrdes istället av Guds vilja!