Gironde

Från Rilpedia

Hoppa till: navigering, sök
Wikipedia_letter_w.pngTexten från svenska WikipediaWikipedialogo_12pt.gif
rpsv.header.diskuteraikon2.gif

Nationalencyklopedin (NE) är ett uppslagsverk skapat på uppdrag av Statens Kulturråd. På den här sidan återfinns en lista på kända fel i NE, såväl i den tryckta som i online-versionen, huvudsakligen för att de inte ska råka införas även i Wikipedia.

I juni 2003 försågs artikeln Nationalencyklopedin med ett avsnitt om felaktigheter, som i februari 2004 flyttades ut och blev till denna sida. Listan har varit kontroversiell och föreslagits för radering, men ändå levt kvar. I dess tillkomst kan en viss skadeglädje spåras, något som med tiden mest kommit att upplevas som en belastning för Wikipedia. Alla uppslagsverk innehåller fel och de rättas efter hand som detta är möjligt. Till den tryckta upplagan av NE medföljer rättelseblad. NE på nätet får kontinuerligt rättelser införda. Felaktigheter bör i första hand rapporteras till redaktionen, som därigenom ges chansen till bättring. När felaktigheter dokumenteras här, är det viktigt att ange datum, något som tyvärr sällan har följts.

Felaktigheter i Nationalencyklopedin

  • Apartheid - artikeln omnämner Sydafrikas president Frederik Willem de Klerk (1989-1994) med titeln premiärminister i samband med Nelson Mandelas frigivning 1990. Posten som premiärminister avskaffades sex år tidigare, 1984 i samband med den nya konstitutionens utropande.
  • August II: NE säger att "han skall ha avlat över 350 utomäktenskapliga barn", vilket sannolikt är en mycket kraftig överdrift.
    • 2007-09-30: Svenska Wikipedia anger att han hade 360 barn! Men tyska Wikipedia har i avsnittet Ehe, Mätressen und Nachkommen (hustru, älskarinnor och avkomma) en detaljerad redogörelse för hur det "överdrivna" antalet av "354 barn" skulle vara uppdiktat av Wilhelmine von Bayreuth (So wurden ihm von Wilhelmine von Bayreuth die übertriebene Zahl von über „354 Kindern“ angedichtet) och bekräftar 8 barn. Om vi lämnar NE därhän, så finns gott om utrymme att förbättra den svenska Wikipedia-artikeln genom att låna material från den tyska.
  • Biodling: NE säger att latinska namnet för det i Sverige vanliga tambiet är Apis mellifica. I Honungsbin sägs dock helt riktigt att detta är ett föråldrat namn och att aktuellt namn är A. mellifera.
    • 2007-09-30: NE på nätet skriver under biodling "honungsbin (Apis mellifera)".
  • C++: NE skriver att C++ "innehåller C som en delmängd" vilket inte är korrekt i en strikt mening.
  • Donatello: NE skriver i bildtexten, att skulpturen "David" är 135 cm hög. Detta är fel, NE skriver att höjden är 162 cm. Detta är fel, höjden är 158 cm. Detta är också fel, höjden är som sagt 162 cm.
    • 2007-09-30: NE på nätet skriver att skulpturen är 162 cm.
  • Dömitz: NE säger att slaget stod den 22 november, medan det i själva verket stod den 22 oktober (1 november enl. gregorianska kalendern).
    • 2007-09-30: NE på nätet skriver i artikeln Dömitz "22 oktober 1635".
  • Hasan: NE anger, att Hasan avled år 680. Detta är fel, Hasans dödsår är 670.
    • 2007-09-30: NE på nätet skriver att Hasan levde "624–670".
  • Karl XIII: NE säger att äktenskapet med Hedvig Elisabet Charlotta "blev barnlöst", medan de i själva verket fick ett barn, en son som dog en vecka gammal.
    • 2007-09-30: NE på nätet skriver "ett äktenskap som blev utan arvinge (en son, född 1798, levde bara en vecka)."
  • Kleopatra VII: NE säger att hon gifte sig med Marcus Antonius år 37 f.Kr. Detta är osäkert och antyds enbart i ett brev citerat av Suetonius, i vilket fall som helst skiljde han sig inte från Octavia som han då var gift med.
  • Miljöekonomi: NE säger att miljöekonomi och ekologisk ekonomi är samma sak. Trots att den ekologiska ekonomin uppkom som en kritik mot den neoklassiska miljöekonomin.
  • Psilander, Gustaf von: NE anger uttalet av namnet Psilander till [si-]. I själva verket uttalas även det initiala p:et, [psi-].
    • 2007-09-30: NE på nätet anger uttalet [psi-]
  • Royal and Ancient Golf Club of St Andrews: NE hävdar att klubben äger banan Old Course, i själva verket äger klubben ingen golfbana, banorna i staden ägs av kommunen.
  • Saddam Hussein - artikeln påstår att båda Saddams söner, Uday och Qusay avled 2004. Detta är helt inkorrekt. Uday och Qusay dödades i strid med amerikanska soldater i huvudstaden Bagdad i juli 2003.
  • Saudiarabien - Statsskick och Politik - Nationalencyklopedin påpekar "Irak motsatte sig invasionen och ockupationen av Irak 2003", vilket sannolikt är helt korrekt, men helt ointressant och osakligt på en sida om Saudiarabiens politiska ställningstaganden. Rimligare vore att påstå att Saudiarabien motsatte sig detsamma.
  • Wiki: NE uppger att Wikipedia är svensk men även finns "i andra länder", vilket är felaktigt, då Wikipedia bara finns i USA men har versioner på olika språk.
    • 2007-09-30: NE på nätet skriver att "Svenska wikiwebbplatser är webblexikonen susning.nu och Wikipedia (finns även i andra länder)" vilket är dåligt formulerat, men inte sakligt felaktigt.
  • Erik Puke ("d. 1437, riksråd") och Erik Nilsson Puke ("d. 1437, riksråd") är rimligen samma person.

Motsägelser i Nationalencyklopedin

  • Port of Spain I NE:s artikel om Trinidad och Togabo står att huvudstaden Port of Spain hade 45 200 inv. år 2000. I NE:s artikel om Port of Spain står att staden hade 60 000 inv. år 2000 (200 000 inv inkl. förorter). På Nationalencyklopedins internetversion, är dock detta nu åtgärdat.

Felaktigheter i Nationalencyklopedins ordbok

  • Värnskatt: NEOB anger att ordet har använts sedan 1939, men det förekom redan 1918 i Nordisk familjebok, band 27, s. 1239, i artikeln om Sverige och dess historia, och i band 22 från 1922, s. 336-337, finns det en lång artikel om just värnskatt.
    • 2007-09-30: NEOB på nätet anger året 1918.
Personliga verktyg