Tolkskolan
Från Rilpedia
colspan="2" style="background:#
b0c4de; text-align: center;" | Tolkskolan |
|
---|---|
Aktiv: | 1957– |
Land: | Sverige |
Typ: | Utbildning |
Roll: | Militära tolkar |
Storlek: | Skola |
Del av: | TSUS |
Förläggningsort: | Uppsala |
Motto: | Verba Arma Nostra ("Orden är vårt vapen") |
Tolkskolan är en del av svenska Försvarsmaktens Underrättelse- och säkerhetscentrum (FMUndSäkC) förlagda inom Uppsala garnison i Uppsala. Tolkskolan grundades 1957 under namnet Arméns tolkskola.
Innehåll |
Mönstring
För att bli antagen till Tolkskolan måste den som har antagits till värnplikt skicka in en särskild ansökan och genomgå tester utöver den vanliga mönstringen. 300 glosor skickas ut inför extramönstringen som genomförs i Uppsala med cirka 60-80 personer som har plockats ut i samband med den ordinarie mönstringen. I extramönstringen ingår förutom ett test av de nya glosorna även intervjuer med psykolog och befäl utifrån personligt skriva brev.[1]
Utbildning
Utbildningen inleds med en åtta veckor lång grundutbildning. Från och med 2007 genomförs grundutbildningen vid Ledningsregementet i Enköping. Dessförinnan skedde grundutbildningen vid K 3 i Karlsborg. Efter grundutbildning påbörjas befattningsutbildning vid FM UndSäkC i Uppsala. Under befattningsskedet genomförs skriftliga prov varje fredag och muntliga tolkningsprov ungefär varannan vecka. De värnpliktiga får även civila högskolepoäng för språkstudierna. Studierna berättigar till 67,5 universitetspoäng i språk och 7,5 poäng i etik.[1]
Ända sedan starten har värnpliktiga utbildats i ryska. Hösten 2008 utbildas dock den första årskullen värnpliktiga i skolans historia som inte läser ryska. Under utbildningsåret 2008-2009 sker utbildning i arabiska och persiska, samtidigt som läromedlen i ryska genomgår en modernisering inför kommande år.[1]
Utbildningen av värnpliktiga tolkar i arabiska påbörjades hösten 2006 och utbildningen i iranska språk (persiska och dari) inleds för första gången hösten 2008. Från och med 2006 är även kommunikationssignalspanare från Televapenkompaniet på Ledningsregementet i Enköping (tidigare S1) förlagda vid Tolkskolan för att genomföra språkskedet av sin utbildning tillsammans med tolkarna. Därmed är all utbildning av värnpliktiga språkspecialister i Försvarsmakten förlagd till Tolkskolan. Till och med 2003 utbildades även värnpliktiga i ryska vid Försvarets radioanstalt.
Utöver värnpliktsutbildning bedriver skolan även kortare kurser för utlandsstyrkans behov, bland annat i albanska, serbiska/bosniska/kroatiska. Den första kvinnan utexaminerades från Tolkskolan 1999.
Kurser
- Arabiska, persiska och ryska för värnpliktiga tolkar/förhörsledare (15 månader)
- Albanska och serbiska för Utlandsstyrkan i Kosovo (5 veckor)
- Iranska språket dari för svenska trupperna i Afghanistan (5 veckor)
Vapensköld
Skolans vapensköld, som antogs 1987, har formgivits av heraldikern Bengt Olof Kälde och symboliserar de två korparna Hugin och Munin ur nordisk mytologi.
Kända personer som gjort värnplikt vid Tolkskolan
- Erik Berglöf[2], professor vid Handelshögskolan
- Johan Björkstén, författare och programledare
- Lars Calmfors[3], professor i internationell ekonomi
- Hans Dalborg, styrelseordförande i Nordea
- Malcolm Dixelius, fd utrikeskorrespondent SVT mm
- Klas Eklund[1], ekonom
- Horace Engdahl[4][1], f.d. ständig sekreterare i Svenska Akademin (värnplikt 1967/68)
- Stig Fredrikson[1], journalist
- Christer Fåhraeus, uppfinnare
- Jonas Hallberg, komiker
- Sven Hirdman, ambassadör
- Claes Hultling, läkare, grundare av Spinalis
- Göran Lambertz, justitiekansler
- Gunnar Lund, ambassadör
- Johan Molander, ambassadör
- Per Molander[5], generaldirektör
- Karl-Erik Norrman, f.d. ambassadör
- Morgan Olofsson, journalist
- Kryddan Petersson, komiker
- Michael Sohlman, VD för Nobelstiftelsen
- Ulf Stange, diplomat
- Olle Stenholm, fd journalist och utrikeskorrespondent mm vid SR och SVT
- Jan Erik Walter, f.d. lärare vid Tolkskolan
- Gunnar Wetterberg, Sacos samhällspolitiske chef
- Erik Åsbrink[4], f.d finansminister
- Anders Åslund, ekonomiprofessor och rådgivare till Boris Jeltsin
- Jan Östergren, förste livmedikus
Referenser
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Susanne Högdahl, Sven-Åke Haglund (red.) Ryskan ut... efter 50 år (2008) Insats & Försvar. (4).sid. 11. 1652-3571.
- ↑ Berglöfs hemsida på Handelshögskolan
- ↑ Calmfors hemsida på Stockholms universitet
- ↑ 4,0 4,1 Karin Bülow Orrje (18 september 2007). ”Ordet är deras vapen”. Värnpliktsnytt. http://www.varnpliktsnytt.se/reportage.php?id=3636&datum=2007-09-18. Läst 29 september 2008.
- ↑ http://www.mapsec.com/CVn/CVPM080221.pdf Molanders CV
Externa länkar
- FM UndSäkC på mil.se
- Befälsföreningen Militärtolkar
- Hårda prov i rikets tjänst, Kompetensen breddas, Insats & Försvar nr 4 2005, s.52-55.
- Försvaret startar utbildning i arabiska, Dagens Nyheter, 25 februari 2006.