Sindarin
Från Rilpedia
Sindarin är ett konstgjort språk skapat av J.R.R. Tolkien, som talas av gråalverna i hans böcker. Det är det huvudsakliga alviska vardagsspråket i Tolkiens Midgård under den tidsåldern då händelserna i Ringarnas herre utspelar sig. Sindarins ordförråd har samma ursprung som ordförrådet i quenya - högalviska. Båda språken har utvecklats ur ett slags uralviska (proto-alviska). Då quenya var inspirerat av finska är sindarin starkt influerat av walesiska.
I skrift använder både sindarin och quenya alfabetet tengwar, men på lite olika sätt. Tengwar innehåller i grunden endast konsonanter, och vokalljuden markeras med speciella tecken ovanför dessa.
Varken sindarin eller quenya går att tala flytande. Kunskapen om Tolkiens språk är fragmentarisk och innehåller stora luckor såväl grammatiskt som i ordförrådet. Dock bedrivs det forskning i de båda alviska språken och det mesta som är känt om språken har tillkommit efter Tolkiens död och publiceringen av hans kvarlåtenskap. The Elvish Linguistic Fellowship har av Tolkiens son, Christopher Tolkien, fått en större mängd spridda anteckningar, som inte passar att ges ut, och som nu noga utforskas.
En intressant detalj i forskningen kring Tolkiens alvspråk är att han gav en beskrivning av hur ord i respektive språk utvecklats från det gemensamma protoalviskan. På så sätt är det möjligt att ta ett quenyaord, som saknas i sindarin, och räkna ut hur det ordet skulle sett ut i protoalviska och därefter klura ut dess sindariska form. På så sätt har ordförrådet i de båda språken kunnat utvecklas.
I filmerna om Sagan om Ringen är det huvudsakligen sindarin som talas. För att kunna föra en dialog har den alviska språkexperten som anlitats för filmen använt just principen för "nya" sindariska ord, samt gjort kvalificerade gissningar om grammatiken.
Användning
Sindarin och Quenya används ibland av alviska roller på lajv.
Externa länkar
(engelska)
(engelska)
(engelska)
(engelska)
|
||||||||
