Jer 17:8
Från Rilpedia
« Vers | « Kapitel |
|
|
Kapitel » | Vers » |
1 Juda synd. 5 Förbannelse och välsignelse, människofruktan. 14 Jeremias bön om frälsning. 19 Sabbatsbudet.
|
|||||
1917
8: Han är lik ett träd som är planterat vid vatten, och som sträcker ut sina rötter till bäcken; ty om än hetta kommer, så förskräckes det icke, utan bevarar sina löv grönskande; och om ett torrt år kommer, så sörjer det icke och upphör ej heller att bara frukt. |
KJV
8: For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit. |
PR33-38
8: Hän on kuin veden partaalle istutettu puu, joka ojentaa juurensa puron puoleen; helteen tuloa se ei peljästy, vaan sen lehvä on vihanta, ei poutavuonnakaan sillä ole huolta, eikä se herkeä hedelmää tekemästä. |
| Redigera kommentar | | |