Anna Ölander

Från Rilpedia

Hoppa till: navigering, sök
Wikipedia_letter_w.pngTexten från svenska WikipediaWikipedialogo_12pt.gif
rpsv.header.diskuteraikon2.gif

Anna Helena Ölander, född 15 december 1861, död 23 oktober 1939. Författare och översättare, signatur A —der. Anna Ölander föddes i Linköping som dotter till en läroverkslärare. När hon var i 10-årsåldern flyttade familjen till Svanshals, eftersom fadern blivit utnämnd till kyrkoherde där. Redan tidigt var Ölander aktiv som författare till dikter och berättelser, till att börja med främst till tidningar som Svenska Posten och Förbundstidningen, men senare även längre historier i romanform. Ölander gav sammanlagt ut omkring 50 böcker, varav tre diktsamlingar. Oscar Lövgren skriver om hennes sånger och psalmer: "Hon skrev i Fanny Crosbys och Francis Havergals väckelse- och helgelsebetonade riktning."

I 1937 års psalmbok var hennes psalm Vänta efter Herren med, men den togs dock inte med i hennes version i 1986 års Psalmbok utan ersattes av en ny översättning med titelraden Vila i din väntan. Istället fanns hennes sång Omkring ditt ord, o Jesus med som psalm nr. 65. De tre verserna diktade hon 1900 till Friedrich Silchers musik från 1842 för KFUM:s sånghäfte.

Efter faderns död flyttade Ölander tillbaka till sin födelsestad, där hon också dog.

Hennes texter blir fria att återges år 2009, då hon varit död i 70 år. Hon finns representerad i ett flertal frikyrkliga psalmböcker utöver Svenska kyrkans psalmböcker.

Psalmer

Anna Ölander har bl.a. skrivit eller översatt följande psalmer och sånger:

XXVI Konung och fosterland"

XXVII Nykterhetssånger"

C. Guds barns trygghet 319-357". Översatt.

I. Väckelse- och inbjudningssånger Nr 1-39" av signaturen "A —der". I Herde-Rösten 1892 som nr 482 under rubriken " Benådning:" osignerad.

A. Guds härlighet 1-15". Översatt.

A. Guds härlighet 1-15". Översatt.

D. Omvändelse och nyfödelse 226-242" och EFS-tillägget 1986 som nr 708 Skriven 1904.

XXVII Nykterhetssånger"

H. Ungdomsmission 565-593" nr 569). Översatt.

I. Väckelse- och inbjudningssånger Nr 1-39" av signaturen "A —der" och i Svenska Missionsförbundets sångbok 1920 som nr 588 under rubriken " H. Ungdomsmission 565-593"

H. Ungdomsmission 565-593". Översatt.

II. Adventssånger Nr 40-44" Mel.: Se, o Gud, din lilla skara. Kör: O, du höge ärans konung.

XXI. Vid särskilda tillfällen 192-202".

Övriga texter

  • Hans goda genius. Berättelse för Julfrid, s. 6-8 årg. 30, 1926, Halls Förlag, Jönköping.

Källor

  • Projekt Runeberg Julfrid, s. 6-8 årg. 30, 1926, Halls Förlag, Jönköping
  • Oscar Lövgren: Psalm- och sånglexikon, Gummessons 1964, sp. 794f.
  • Projekt Runeberg Svenska Journalen för den 12 december 1931.


Personliga verktyg