Från Rilpedia

Vita Anskarii (eller Vita Ansgarii), Ansgars liv, är berättelsen om missionären Ansgars liv och gärningar som nedtecknades ett antal år efter hans död.

Vita Anskarii skrevs under perioden 865-876 av Rimbert, Ansgars efterträdare som ärkebiskop i Hamburg-Bremen. Rimbert har kunnat basera sin framställning på Ansgars egna uppgifter samt på uppgifter från ögonvittnen som till exempel följeslagaren Witmar. Skildringen förmedlar många intryck från Ansgars vistelse i 800-talets Sverige.

Berättelsen utgör också en av få källor för information om Nordens samhällstruktur under denna period och den enda hågkomst som ett flertal dåtida kungar i de områden som idag utgör Danmark och Sverige lämnat till eftervärlden. Texten berättar bl a annat om kung Björn i Birka och kungarna Hårik och Hårik II i Danmark. "Vita Anskarii" finns i olika svenska översättningar, senast av Eva Odelman 1986, utgiven med titeln Boken om Ansgar och med vetenskapliga kommentarer.

Externa länkar

• Vita Anskarii, engelsk översättning från Medieval sourcebook
• Svensk historia enligt samtida skildringar utgiven av Gustav Berggren, 1901.