O Gud, du av barmhärtighet
Från Rilpedia
(Omdirigerad från Gud har av sin barmhärtighet)
O Gud, du av barmhärtighet är en gammal psalm i tio verser av Paul Speratus från 1523, vilken sannolikt översattes av Olaus Petri 1536 med titelraden "Gudh af sine barmhertighet". Psalmen har sedan ytterligare bearbetats av Samuel Ödmann 1812 och Johan Olof Wallin 1816 till titelraden "Gud har av sin barmhärtighet". Efter Anders Frostensons bearbetning 1979 fick den sin nya titelrad och publicerades med åtta verser.
Texten i 1695 års psalmbok inleds med orden:
- Gudh af sine barmhertighet
- Hafwer oss til nåde tagit
Melodin är en medeltida processionssång från Nürnberg tryckt i Etlich Christlich Lieder 1524 som enligt 1697 års koralbok också användes till psalmen Mitt fasta hopp till Herren står (nr 65).
Publicerad i
- Swenske Songer eller wijsor 1536 som nr 28, som avser uppslagets nummer.
- 1695 års psalmbok som nr 220 under rubriken "Om Menniskiones Fall och Upprättelse".
- 1819 års psalmbok som nr 144 med titeln "Gud har av sin barmhärtighet", under rubriken "Nådens medel: Ordet: Lagen".
- Sionstoner 1935 som nr 91 under rubriken "Frälsningens grund i Guds kärlek och förverkligande genom Kristus".
- 1937 års psalmbok som nr 38 med titelraden "Gud har av sin barmhärtighet", under rubriken "Guds härlighet i Kristus".
- 1986 års psalmbok som nr 346 med den nya titeln, under rubriken "Jesus, vår Herre och broder".
- Lova Herren 1988 som nr 48 under rubriken "Frälsningen i Kristus".
Externa länkar
- Hos Psalmskatten finns texten i 1819 års version texten i 1937 års version.
- Hos Projekt Runeberg finns texten ur Swenske Songer eller wijsor 1536
- Hos Sibelius-Akademin finns noterna till melodin.
- Hos Svenska Psalmer finns melodin att lyssna till.
|