Från Rilpedia

Per Johan Ebbe Fredrik Linde¨, född 27 september 1897 i Krokek, Östergötlands län, död 13 november 1991, var en svensk poet, dramatiker och översättare.

Linde var lärare i elektrokemi vid Chalmers tekniska högskola 1926-1948, teaterkritiker i Bonniers Litterära Magasin 1941-1953 och i Dagens Nyheter 1948-1964. Han debuterade 1924 med diktsamlingen Bräsch. Linde var nära vän till Karin Boye och skrev dikten Död kamrat till henne. Han var pionjär inom psykoanalysen i Sverige och länge aktiv inom den anarkistiska och frihetliga rörelsen i Sverige. Som översättare översatte han bland annat Brechts Tolvskillingsoperan, Molière, Holberg, Apollinaire och latinsk poesi.

Bibliografi

• Bräsch: dikter 1924
• Röda havet: Barnpjäs i en akt 1927
• Brott och straff 1930
• Brudsporre 1931
• Ur den magiska kitteln 1932
• Senapskornet: skådespel i fem akter 1934
• Dikter III 1936
• Isljuset: skådespel i tre akter 1938
• Vad gäller striden?: några ord om Ryssland och Finland och vad det ryska överfallet innebär 1940
• Gilgamesj: Skådespel för musik 1946
• Gyllenåsnan 1949
• Vision och eko: ett dikturval 1957
• Det romantiska dramat: handbok till Radioteaterns huvudserie 1962-1963 1962
• Västöstligt: bitar av en bok 1967
• Dikter 0-III, 1915-1936, 1967
• Kristendomens uppkomst: en okonfessionell framställning 1967
• Dagboksålder: en antiroman 1969
• Inre memoarer: retrospektivt 1976
• Roller: poetiska parafraser 1977
• "Jag gnor med pottor och kärl som Martha men du är som Maria": brev mellan Ebbe Linde och Harry Martinson 2001
• "Inte slocknar bokstäverna blott man blåser på dem": breven mellan Ebbe Linde och Elmer Diktonius 2001
• Ebbe Linde om teater 2002

Översättningar:

• Barnpsykologi: valda kapitel ur "A handbook of child psychology", utgiven under redaktion av Carl Murchison, 3 volymer, 1933-1935
• Tolvskillingsoperan av Bertolt Brecht, 1950
• Jeppe på berget eller den förvandlade bonden: komedi i fem akter av Ludvig Holberg; översättning och bearbetning av Ebbe Linde, 1950
• Guillaume Apollinaire, urval, översättning och inledning av Ebbe Linde, 1952
• Dikter av Catullus; svensk tolkning, inledning och förklaringar av Ebbe Linde, 1958
• Satirer och epoder av Quintus Horatius Flaccus, 1959
• Epistlar och sista dikter av Horatius, 1960
• Noshörningen av Eugène Ionesco, 1961
• Ögonblick av evighet: dikter av Juan Ramón Jiménez, 1961
• Oden I-III av Horatius, 1963
• Sången om Rhône av Frederi Mistral, 1964
• Peribáñez och kommendanten i Ocaña av Lope de Vega, 1966
• Mjölnarens berättelse om den vackra Alison och den klipske scholaris, av Geoffrey Chaucer, 1967
• Allt går sönder av Chinua Achebe, 1967
• Komedier: (Andriskan, Clizia, Alruna) av Niccolò Machiavelli, 1970
• Samtal i Tusculum av Cicero, 1970
• Kyrosexpeditionen: Anabasis av Xenofon, 1972
• Casper Natt: fantasier i Rembrandts och Callots manér av Aloysius Bertrand, 1976

Källor

• Sveriges dödbok 1947-2006, (Cd-rom), Sveriges Släktforskarförbund