Thomas Kling
Från Rilpedia
Thomas Kling är en tysk författare som föddes den 5 juni 1957 i Bingen i Västtyskland och dog den 1 april 2005 i Dormagen i Tyskland.
Innehåll |
Liv
Thomas Kling växte upp i Hilden och gick på humanistiskt gymnasium i Düsseldorf. Han studerade filologi i Köln, Düsseldorf och Wien och bodde länge i Finland. Sedan 1983 läste han ofta sina dikter offentligt på föreställnngar av performancekaraktär. Senare uppträdde han tillsammans med jazztrumslagaren Frank Köllges.
Thomas Kling var tillsammans med Aris Fioretis redaktör för ett nummer av tidskriften OEI med modern tysk lyrik i översättning till svenska. I detta sammanhang behandlas även hans stora uppskattning av Gunnar Ekelöfs diktning, som han också översatt.
Han slutade sina dagar i lungcancer på den före detta raketbasen Hombroich, där han levde med sin fru, bildkonstnären Ute Langanky.
Verk
Thomas Kling var inspirerad av bland annat Friederike Mayröcker, Ernst Jandl, Paul Celan och den så kallade Wiener Gruppe kring Hans Carl Artmann och Konrad Bayer. I hans texter spelade ljudbild och musik en viktig roll.
Thomas Kling var medlem i Tyska PEN och i Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung i Darmstadt.
Utmärkelser
- 1986: 1. Preis beim Nordrhein-Westfälischen Dichtertreffen in Düsseldorf
- 1989: Förderpreis des Landes Nordrhein-Westfalen
- 1990: Rolf-Dieter-Brinkmann-Stipendium der Stadt Köln
- 1991: Förderpreis des Kulturkreises im Bundesverband der Deutschen Industrie
- 1993: Else-Lasker-Schüler-Preis für Lyrik
- 1997: Peter-Huchel-Preis
- 2001: Ernst-Jandl-Preis
- 2005 Literaturpreis der Stadtsparkasse Düsseldorf
Bibliografi på svenska
- Det första världskriget", Modernista 2003 (I översättning av Malte Persson)
Bibliografi
- Der Zustand vor dem Untergang, Düsseldorf 1977
- BUSLADUNGEN, aus Geschmacksverstärker Gedichte Frankfurt am Main 1985-1993
- Erprobung herzstärkender Mittel, Düsseldorf 1986
- Geschmacksverstärker, Frankfurt am Main 1989
- verkehrsfunk, 1989
- Brennstabm, Frankfurt am Main 1991
- Nacht.Sicht.Gerät, Frankfurt am Main 1993
- Wände machn, Münster 1994
- Morsch, Frankfurt am Main 1996
- Itinerar, Frankfurt am Main 1997
- Wolkenstein. Mobilisierun', Münster 1997
- Gelände, Münster 1997 (zusammen mit Ute Langanky)
- Fernhandel, Köln 1999
- Botenstoffe, Köln 2001
- Sondagen, Köln 2002
- Auswertung der Flugdaten, Köln 2005
- Gesammelte Gedichte, Köln 2006
Utgivit
- Friederike Mayröcker: Benachbarte Metalle, Frankfurt am Main 1998
- Sabine Scho: Thomas Kling entdeckt Sabine Scho, Hamburg [u.a.] 2001
- Sprachspeicher. 200 Gedichte auf deutsch vom achten bis zum zwanzigsten Jahrhundert, Köln 2001
Referenslitteratur
- Thomas Kling, München 2000.
- Thomas Kling – Karl-Heinrich Müller, Köln 2004.
- Thomas Kling ist tot. Notizen zu einem deutschen Dichter (In: Theo Breuer, Aus dem Hinterland. Lyrik nach 2000, Sistig/Eifel 2005, S. 101-114).
- Hubert Winkels: Der Stimmen Ordnung. Über Thomas Kling, Köln 2005.
