Sachsenspiegel
Från Rilpedia
Sachsenspiegel, egentligen Spigel der Saxen, är lagbok på lågtyska, nedskriven i början av 1200-talet (mellan 1215 och 1235) av den sachsiske adelsmannen Eike von Repgau. Sachsenspiegel brukar, något förenklat, betraktas som en kodifierning av dåvarande rättspraxis i Sachsen.
Arbetet, som består av två partier, "landsrätten" och "länsrätten", och som åsyftar att utgöra en systematisk framställning av den då gällande sachsiska rätten, förvärvade snart stort anseende och erkändes vid alla Nordtysklands domstolar som gällande lag. Även utanför Nordtyskland fick det användning och översattes bl. a. till högtyska, polska och latin. Den nyare forskningen har påvisat att Sachsenspiegel här och där snarare återger sin spekulativt anlagde författares teorier än den gällande rätten, men erkänner därjämte att den, begagnad med kritik, är en utomordentligt betydelsefull rättshistorisk källa. Även för språkvetenskapen är arbetet av största intresse. Kulturhistoriskt värdefull är i synnerhet en upplaga som utarbetats i slutet av 1200-talet som även är illustrerad (bevarad i efterbildningar från 1300-talet, av vilka en utgetts i faksimil av Amira 1902).
Många kommentarer till och bearbetningar av Sachsenspiegel uppstod under medeltiden.
Källor
Denna artikel är helt eller delvis baserad på material från Nordisk familjebok, 1904–1926 (Not).
