O helga natt
Från Rilpedia
O helga natt (fransk originaltitel Minuit, Chrétiens) är en kristen, ursprungligen franskspråkig, julsång från 1800-talet. Sångens svenska titel är egentligen Adams julsång efter upphovsmannen till musiken Adolphe Adam. Adam är även känd för musiken till baletten Giselle. Originaltexten skrevs av Placide Cappeau de Roquemaure 1847. Den svenska texten är skriven av Augustin Kock, något som dock ytterst sällan framgår av skivomslag och dylikt.[källa behövs] I engelskspråkig version heter sången O Holy Night. Sången sjungs oftast i operastil och förekommer endast i ett fåtal psalmböcker då den inte är särskilt lämplig för församlingssång. Den är heller ingen vanlig julsång i skolorna. Oftast är det sångare med "stark" sångröst som sjunger sången. I Sverige finns sången ofta med på julskivor, brukar avsluta julkonserter och är allmänt en "klassiker" i radion kvällen före julafton då den framförs av den svenske tenoren Jussi Björling.
Publicerad i
- Sionstoner 1889 som nr 22
- Metodist-Episkopal-Kyrkans svenska psalmbok 1892 som nr 100 under rubriken "Kristi ankomst och födelse".
- Svenska Frälsningsarméns sångbok 1922 som nr 33 under rubriken "Högtider, Jul".
- Sionstoner 1935 som nr 157 under rubriken "Jul".
- Guds lov 1935 som nr 33 under rubriken "Advents- och julsånger".
Inspelningar
- 1899 Gustaf Sjöberg, bas med piano. Återutgiven 2006.
- 1903 Pol Plancon, bas med piano. Återutgiven 1990-tal/2007.
- 1905 Minuit Chrétiens (Cantique pour Noël) med Joseph Saucier
- 1907 John Forsell, baryton, Kungliga hovkapellet under ledning av Armas Järnefelt.
- ca 1916 Enrico Caruso, återutgiven.
- 1967 Minuit, chretien med Joan Baez
- 1967 O helga natt med Artur Erikson
- 1987 Glade jul med Sissel Kyrkjebø (svenskspråkig version)
- 1989 Julen är här av Tommy Körberg (svenskspråkig version)
- 1989 Jul med Adolf Fredrik med Håkan Hagegård (svenskspråkig version)
- 1991 Christmas Music med Orphei drängar och Peter Mattei (franskspråkig version)
- 1992 White Christmas med Bill Pinkey and the original drifters (engelskspråkig version)
- 1993 Julestemninger med Elisabeth Andreasson
- 1994 110% svensk jul med Roger Pontare och Nicolai kammarkör (svenskspråkig version)
- 1994 Joy to the World med Ingvar Wixell
- 1994 Merry Christmas med Mariah Carey (engelskspråkig version)
- 1994 När ljusen ska tändas därhemma med Christer Sjögren (svenskspråkig version)
- 1995 Jul, jul, strålande jul med Bruno Wintzell (svenskspråkig version)
- 1996 Bettans jul med Elisabeth Andreassen
- 1999 Jul i Betlehem med Carola Häggkvist (svenskspråkig version)
- 1999 Home For Christmas med Anne-Sofie von Otter (franskspråkig version)
- 2000 God jul: 44 julmelodier med Jörgen Edman (svenskspråkig version)
- 2001 Julens bästa sånger med Håkan Hagegård (svenskspråkig version)
- 2002 Absolute Christmas Classics med Tommy Körberg (svenskspråkig version)
- 2002 Jag kommer hem igen till jul med Peter Jöback (svenskspråkig version)
- 2004 Rejoyce: The Christmas Album med Jessica Simpson (engelskspråkig version)
- 2005 En bukett med julblommor med Jussi Björling (svenskspråkig version)
- 2005 En bukett med julblommor med Charlotte Perrelli (engelskspråkig version)
- 2005 Jultoner från förr med Gösta Björling (svenskspråkig version)
- 2006 Våra älskade dansband - julens favoriter med Sten Nilsson & Joybells
Externa länkar
|
||||||||
