Från Rilpedia

För kobold som rollspels-stil, se powergaming.

En kobold [kˈoːbɔld] är ett slags dvärg eller bergsrå i tysk folktro. Metallen kobolt är uppkallad efter kobolden, eftersom man menade att denne stulit värdefulla mineraler ur malmådern och istället stoppat dit sådana som ansågs värdelösa, således ”koboldmetall”. Ett skäl till detta troddes vara att gruvorna störde lugnet i underjorden, där kobolderna bodde.

Ordet kobold är etymologiskt besläktat med goblin. Även i delar av Sverige var tron på Kobolder stark, mycket beroende på att många bergmän och metallberedare kom från tysktalande områden. I t.ex. Falu koppargruva frodades tron på allehanda underjordiska väsen, t.ex. kobolder, bergsrån (en underjorisk variant av Skogsrået) och troll.

Kobold kan i tysk folktro även vara en hustomte.