Knez
Från Rilpedia
Texten från svenska Wikipedia
Knez eller Knjaz är en titel som betecknar en adelsrank och som återfinns i de flesta slaviska språken. Titeln betyder egentligen "anförare" och översätts oftast med furste; ibland översätts den, inte helt korrekt, till prins eller hertig. Titeln Velikij Knjaz brukar översättas med storfurste.
Etymologi
Ordet härstammar från ordet kung (skandinaviska språk: konung; engelska: king; tyska: könig). Titeln kom att användas flitigt för adelsmän under medeltiden och även senare under 1800-talet och 1900-talet i bland annat Tsarryssland, Serbien och Montenegro.
Titeln uttalas och skrivs liknande i alla slaviska språk och återfinns i följande språk:
- Ryska
- Ukrainska
- Vitryska
- Rusinska
- Polska
- Tjeckiska
- Slovakiska
- Sorbiska
- Serbiska
- Kroatiska
- Bulgariska
- Makedonska
- Slovenska
