Från Rilpedia

Kåsa, nordsamiska guksi, är ett dryckeskärl med handtag. Kåsor var ursprungligen av trä och användes av samer. I dag görs kåsor också av plast eller gummi.

I Svenska Akademiens ordlista över svenska språket finns ordet kås|a -an, or med betydelsen dryckeskärl.

Etymologi

Till svenskan har ordet först kommit via fornsvenskan från det lågtyska ordet kauwese, som betydde, ett skopformat dryckeskärl med två handtag.^{[källa behövs]}

I fornsvenskan hette det kausa, som i nyare svenska skrevs kåsa, men i vissa dialekter även kausa eller kosa.

I finskan finns ordet kousa, som betyder skopa och är närbesläktat med ordet kauha med betydelsen skopa, slev.

I tornedalsfinskan finns ordet kauha med betydelsen slev och gåsa med betydelsen en kåsa att dricka ur.

På lulesamiska respektive nordsamiska heter kåsa guk´si respektive guksi, båda betydde förr en mindre träkopp att dricka ur (med ett handtag).

I alla språken används de ovanstående orden också för kåsor, som idag ofta är tillverkade av plast.