Fennicism
Från Rilpedia
Texten från svenska Wikipedia
 |
Den här artikeln saknar källhänvisningar. Förbättra gärna artikeln genom att lägga till pålitliga källor (helst fotnoter). Material som inte kan verifieras kan ifrågasättas eller tas bort. (maj 2009) |
Fennicism är lokala språkdrag som uppkommit genom påverkan från finska. Det kan vara lånord från finskan eller felaktig grammatikalisk form eller uttryck som kommer av sammanblandning med motsvarande finska uttryck.
Vad det gäller svenska, är fennicismer av naturliga skäl vanligast i finlandssvenska. Avsaknad av fennicismer ingår i definitionen av högsvenska, högstatusvarianten av finlandssvenska.
