Från Rilpedia

Carl Oscar Mannström, född 15 november 1875 på Väddö, död 23 december 1938 i Stockholm, var präst i Adolf Fredriks församling i Stockholm. Han verkade även som skribent, psalmdiktare och publicist. Han är sannolikt mest känd som översättare av psalmen "Stilla natt".

Mannströms verk har funnits med i alla Svenska kyrkans psalmböcker sedan Nya psalmer 1921. Nu finns han representerad i 1986 års psalmbok med fem verk (nummer 58, 114, 189, 496, 624).

Mannströms texter är fria för publicering från 2009.

Psalmer

• Stilla natt, heliga natt (1986 nr 114), översatt 1915 och publicerad i alla Svenska kyrkans psalmböcker sedan Nya psalmer 1921, dock med senare bearbetningar.
• Bliv kvar hos mig - se dagens slut är när, (1986 nr 189), översatt 1920 och publicerad i alla Svenska kyrkans psalmböcker sedan Nya psalmer 1921, utan senare bearbetningar.
• En dalande dag, en flyktig stund, (1986 nr 624), bearbetad 1920 och publicerad i alla Svenska kyrkans psalmböcker sedan Nya psalmer 1921, utan senare bearbetningar i texten, men i melodin.
• Hjärtan, enigt sammanslutna, (1986 nr 58), översatt 1913 men publicerad först i 1937 års psalmbok och sedan även i 1986 års psalmbok.
• Morgonens rodnad över bergen brinner (1986 nr 496) skrevs redan 1928 och efter en lätt bearbetning införd i 1986 års psalmbok.
• Förunderligt och märkligt (Psalmer och Sånger 1987 nr 490).

Källor

Alla ovan nämnda psalmböcker samt Koralbok för Nya psalmer, 1921, Svenska Kyrkans Diakonstyrelses bokförlag, Stockholm.

v • d • r Artiklar om psalmer Lista över psalmer | Lista över koralkompositörer | Lista över psalmförfattare | Lista över psalmböcker | Artiklar om psalmböcker Psalmtexter på Wikisource | Psalmkällor på internet