Östergötlands runinskrifter 109
Från Rilpedia
Texten från svenska Wikipedia
 |
|
 |
|
| Signum: | Ög 109 |
| RAÄ-nr: | Kärna 46:1 |
| Område: | Östergötland |
| Placering: | Kärna socken, Linköpings kommun |
| Tillkomsttid: | |
| Ristad av: | |
|
|
|
| Inskrifter • Runor • Stenar | |
Östergötlands runinskrifter 109 är en runsten i Kärna socken i Östergötland. Den står vid Lagerlunda herresäte sydväst om Malmslätt, dit den flyttades 1859[1], efter att tidigare ha stått i Frössle i samma socken. Stenen är av gnejs[2].
Runorna är ristade i en slinga som omsluter ett kors.
Translitteration och översättning
Stenens inskrift translittereras på följande vis:[3]
* smiþr * risþi * stin * eftir * onut * sun * sin *
Detta blir med dagens svenska: Smed reste stenen efter Anund, sin son.[4]
Källor
- ↑ Conny L A Petersson (1982), Runstenar i västra Östergötland
- ↑ Erik Brate (1911), Östergötlands runinskrifter
- ↑ Samnordisk runtextdatabas (läst 2009-01-31)
- ↑ FMIS (Riksantikarieämbetet) (läst 2009-02-01)
