Från Rilpedia

Bernard-Marie Koltès född 9 april 1948 i Metz, död 15 april 1989 i Paris, var en fransk dramatiker och regissör.

Innehåll 1 Biografi 2 Författandet 3 Pjäser 3.1 Översatt till svenska 4 Källor 5 Externa länkar

Biografi

Koltès föddes 1948 i en medelklassfamilj i Metz. Han började med teater i tjugoårsåldern och blev uppmärksammad för sin prestation i en uppsättning av Medea regisserad av Jorge Lavelli, 1970.

Koltès skrev omkring tio pjäser. Hans första pjäs, den långa monologen, La Nuit juste avant les forêts, sattes upp 1977 vid Avignonfestivalen, och efterföljande produktioner gjordes i samarbete med regissören Patrice Chéreau. Koltès dog 1989 av AIDS.

Författandet

Koltès är mest känd för pjäserna La Nuit juste avant les Forêts, 1976, Sallinger 1977 och Dans la Solitude des Champs de Coton, 1986. Många av dessa skådespel regisserades av Patrice Chereau när han var regissör vid Théâtre des Amandiers i Nanterre. Koltès översatte också Shakespeares The Winter's Tale (En vintersaga) till franska.

Koltèss författande var påverkat av absurdisterna och som andra absurdistiska författare, kände han sig som i exil - i hans fall, som en homosexuell i en heterosexuell värld. I Afrika, såg han inhemska kulturer bli utplånade genom europeisk påverkan. Detta tema behandlas i Combat de nègre et de chiens, 1983, som utspelar sig på en byggarbetsplats i Östafrika. Efter ett besök i Amerika skrev han Quai Ouest, (1985), om en bror och en syster i en främmande kultur. Den psykopatiska mördaren Roberto Succo gav inspiration till hans sista pjäs Roberto Zucco. Pjäsen sattes upp postumt i Berlin 1990, regisserad av Peter Stein. Den har sedan dess blivit uppsatt över hela Europa och i USA.

Pjäser

• Les Amertumes (1970)
• La Marche (1970)
• L'Héritage (1972)
• Récits morts (1973)
• Sallinger (1977)
• La Nuit juste avant les forêts (1977)
• Combat de nègre et de chiens (1979)
• Quai Ouest (1985)
• Dans la solitude des champs de coton (1985)
• Tabataba (1986)
• Retour au désert (1988)
• Roberto Zucco (1988)

Översatt till svenska

• I bomullsfältens ensamhet 1991
• Närkamp 1991
• Sallinger 1999
• Tillbaka till öknen 2001
• Flykten till häst - mycket långt in i staden 2007

Källor

Denna artikel är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia

• Bonniers författarlexikon över utländsk litteratur ISBN 91-0-057321-3

Externa länkar

• Bernard-Marie Koltès i Libris (auktoritetspost)