Från Rilpedia

Pireuslejonet
Signum:	saknas
RAÄ-nr:
Område:	Grekland
Placering:	urspr. Pireus, Grekland idag Venedig, Italien
Tillkomsttid:	ca 1040
Ristad av:	okänt
Inskrifter • Runor • Stenar

På ett lejon av marmor, som ursprungligen stod i Atens hamn Pireus, och som därför kallas Pireuslejonet, finns en runristning. Ristningen tillkom troligen då staden ca 1040 intogs av väringagardet under den blivande norske kungen Harald Hårdråde.^{[källa behövs]} År 1687 belägrades Aten av venetianska truppper under befäl av den svenske fältmarskalken Otto Wilhelm Königsmarck, som gått i Venedigs tjänst. Från detta krigståg fördes marmorlejonet år 1688 till Venedig som krigsbyte och står idag uppställd utanför Arsenalen i Venedig.

Vid slutet av 1700-talet upptäckte den svenske diplomaten Johan David Åkerblad att runor var ristade på lejonets sidor, dock delvis skadade och otydliga. Idag är inskriften oläslig på grund av den vittring som lejonet har undergått. En gipskopia av Pireuslejonet gjordes på 1890-talet, och denna finns idag på Statens historiska museum. Sedan år 2002 står också en kopia av Pireuslejonet på den ursprungliga platsen i Atens hamn Pireus.

Lejonet vid Arsenalen i Venedig

Pireuslejonet

Foto av inristningen (med överdriven kontrast för att öka synbarheten).

Avbildning av inristningen

Runorna på Pireuslejonet är ristade i en drakslinga enligt traditionell uppländsk runstensstil. Olika försök att tolka runinskriften har gjorts, men någon allmänt accepterad tolkning finns inte.

Litteratur

• Erik Brate, "Pireus-lejonets runinskrift", Antikvarisk Tidskrift för Sverige 20:3. Stockholm (1914).
• Sven B.F. Jansson, "Pireuslejonets runor", Nordisk Tidskrift för vetenskap konst och industri, utgiven av Letterstedtska Föreningen. Stockholm (1984).

Se även

• Alfabetisk lista över runinskrifter