BBC

Från Rilpedia

(Skillnad mellan versioner)
Hoppa till: navigering, sök
m (kanaler utanför Storbritannien)
m (1 version: Replacing erroneous auto imports)
 
(En mellanliggande version visas inte.)
Rad 1: Rad 1:
-
<noinclude>{{rpsv.from.wpsv}}</noinclude>[[Fil:BBC.svg|thumb|BBC:s nuvarande logotyp sedan 1997]]
+
<noinclude>{{rpsv.from.wpsv}}</noinclude>{{Företagsfakta
-
[[Bild:Alvar Lidell.jpg|thumb|right|200px|Alvar Lidell, nyhetsuppläsare på BBC, 1945]]
+
|      företagsnamn =  British Broadcasting Corporation
-
'''BBC''', [[Engelska|eng.]] ''British Broadcasting Corporation'', [[stat]]ligt [[Storbritannien|brittiskt]] [[företag]] för [[TV]]- och [[radio|radioverksamhet]], i första hand finansierat genom licensintäkter. I maj 2008 var den på £139.50 per hushåll och år. BBC brukar kallas Public Service-modern eftersom man myntade uttrycket [[Public Service]]. En benämning som senare kopierats med varierande innebörd av många länder däribland Sveige.
+
|              bild =  [[Fil:BBC.svg|center|250px|BBC]]
 +
|         bildtext =
 +
|               typ = 
 +
|         sätesort =  {{flaggbild|Storbritannien}} [[London]]
 +
|    nyckelpersoner =  {{nowrap|Sir [[Michael Lyons]], ordförande, BBC-stiftelsen }}<br/>[[Mark Thompson]], generaldirektör
 +
|          industri = [[Media]], [[public service]]
 +
|        produkter = 
 +
|          tjänster = 
 +
|    antalanställda = 
 +
<!--Historia -->
 +
|          grundat =  1962 (''British Broadcasting Company'')
 +
|sammangående bolag = 
 +
|    avknoppat från = 
 +
|        uppköpt av = 
 +
|        gick upp i = 
 +
|          upplöst = 
 +
<!--Ekonomi -->
 +
|        omsättning = 
 +
|            brutto = 
 +
|            netto = 
 +
<!--Struktur -->
 +
|            ägare =
 +
|        moderbolag = 
 +
|      dotterbolag = 
 +
|      avdelningar = 
 +
<!--Övrigt -->
 +
|            slogan =  Nation Shall Speak Peace Unto Nation
 +
|        webbplats =  [http://www.bbc.co.uk/  www.bbc.co.uk]
 +
|          fotnoter = 
 +
}}
 +
[[Fil:Bbc broadcasting house front.jpg|miniatyr|150px|BBC:s Broadcasting House, basen för radiokanalerna, vid [[Portland Place]], nära Oxford Circus i [[Central London]].]]
 +
'''British Broadcasting Corporation (BBC)'''  är ett [[stat]]ligt [[Storbritannien|brittiskt]] [[public service]]-[[företag]] för [[TV]]- och [[radio]]verksamhet, i första hand finansierat genom licensintäkter. I maj 2008 var den på £139.50 per hushåll och år. Företaget stod bakom den första nationella TV-kanalen i världen och den första TV-kanalen med reguljära sändningar utanför USA. BBC brukar kallas Public Service-modern eftersom man myntade uttrycket [[Public Service]] vars innebörd är att man har särskilda förpliktelser gentemot allmänheten reglerade i ett avtal med staten. Public service, vilket även innefattar de kommersiella kanalerna [[ITV]], [[Channel 4]] och [[Five]], är en benämning som senare kopierats med varierande innebörd av många länder däribland Sverige där SVT / SR gjort sin egen tolkning av uttrycket.
-
==Bakgrund==
+
== Bakgrund ==
-
BBC har varit en föregångare inom television, och företaget ligger bakom en rad klassiska serier som blivit populära runt om i världen - inte minst i Sverige. I dag har BBC en stor mängd TV- och radiokanaler både i Storbritannien och i andra delar av världen.
+
BBC har varit en föregångare inom radio och television och det bolag som var först med reguljära sändningar inom respektive medium. Företagets nyhetsverksamhet är en av de mest ansedda i hela världen. BBC ligger bakom en rad klassiska serier som blivit populära runt om i världen - inte minst i Sverige. I dag har BBC en stor mängd TV- och radiokanaler både i Storbritannien och i andra delar av världen.
-
BBC fick tidigt en spridning i hela världen, som det dåvarande [[Storbritannien|brittiska imperiet]]s riksradio. Särskilt tydlig var denna spridning under andra världskriget, när man i de av Tyskland ockuperade länderna lyssnade på BBC för att få nyheter om kriget. Tyskland kontrollerade nämligen radiosändningarna i de ockuperade länderna.
+
BBC fick tidigt en spridning i hela världen, som det dåvarande [[Storbritannien|brittiska imperiets]] riksradio. Särskilt tydlig var denna spridning under andra världskriget, när man i de av Tyskland ockuperade länderna lyssnade på BBC för att få nyheter om kriget. Tyskland kontrollerade nämligen radiosändningarna i de ockuperade länderna.
-
==Finansiering==
+
== Finansiering ==
-
BBC:s verksamhet finansieras i första hand av licensmedel från de brittiska hushållen. Den som äger en TV har lagstadgad skyldighet att betala TV-licens i Storbritannien. I maj 2008 var den på £139.50 per hushåll och år. Pengar kommer även från försäljningar av företagets program och format på den internationella marknaden samt BBC:s internationella kommersiella TV-kanaler.
+
[[Fil:BBC Scotland.jpg|miniatyr|[[BBC Scotland]]s och [[BBC Alba]]s mediehus i Glasgow.]]
 +
[[Fil:BBC Yorkshire.jpg|miniatyr|150px|[[BBC Yorkshire]] mediehus i [[Leeds]].]]
 +
BBC:s verksamhet finansieras i första hand av licensmedel från de brittiska hushållen. Den som äger en TV har lagstadgad skyldighet att betala TV-licens i Storbritannien. I maj 2008 var den på £139,50 per hushåll och år. Pengar kommer även från försäljningar av företagets program och format på den internationella marknaden samt BBC:s internationella kommersiella TV-kanaler. Inga pengar från licensen går till de internationella tv-kanalerna, tvärtom ska vinsten från dessa gå till att finansiera public service-verksamheten.  
Enligt BBC:s 2005–2006 Annual Report är intäkterna fördelade som följer;
Enligt BBC:s 2005–2006 Annual Report är intäkterna fördelade som följer;
-
*£3.100,6 miljoner (£3.1 miljarder) i licensintäkter från de brittiska hushållen.
+
*£3&nbsp;100,6 miljoner (£3,1 miljarder) i licensintäkter från de brittiska hushållen.
*£620 miljoner från kommersiella affärsområden där bland annat företagets internationella TV-kanaler finns.
*£620 miljoner från kommersiella affärsområden där bland annat företagets internationella TV-kanaler finns.
-
*£260,2 miljoner från the World Service, varav £239,1 miljoner pengar från staten (i huvudsak Foreign and Commonwealth Office), £15,8 miljoner från abonnemang, och £5,3 miljoner från andra kjällor.
+
*£260,2 miljoner från the World Service, varav £239,1 miljoner är pengar från staten (i huvudsak [[Foreign and Commonwealth Office]]), £15,8 miljoner från abonnemang, och £5,3 miljoner från andra källor.
-
*£24,2 miljoner från annan verksamhet som till exempel försäljning av program och format till andra länder och konsertbiljetter.
+
*24,2 miljoner från annan verksamhet som till exempel försäljning av program och format till andra länder, DVD:er och konsertbiljetter.
-
==BBC:s TV-kanaler i Storbritannien==
+
== Stjärnornas rekordlöner på BBC ==
-
[[Fil:Bbc broadcasting house front.jpg|thumb|150px|BBC:s högkvarter i [[Portland Place]], [[Central London]].]]
+
I april 2006, läckte uppgifter om [[Jonathan Ross]] och en rad andra BBC-personlighets löneuppgifter till kvällspressen.<ref>{{webbref|url=http://www.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1756028,00.html|titel=Radio 2 stars' salaries leaked|utgivare=The Guardian|datum=18 april 2006|hämtdatum=23 juli 2010|språk=engelska}}</ref> Det påstods då av en person anställd av BBC att Ross tjänade £530&nbsp;000 (motsvarande £10&nbsp;000 per show) varje år för att leda sitt radioprogram på [[BBC Radio 2]].<ref>{{webbref|url=http://www.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1776263,00.html|titel=BBC unmasks mole who leaked salary details of its biggest stars|utgivare=The Guardian|datum=17 maj 2006|hämtdatum=23 juli 2010|språk=engelska}}</ref> Det var lönen bara för att leda radioprogrammet, lönerna för hans två tv-program styrdes genom separata kontrakt. Uppgifterna orsakade stor kontrovers i media och BBC anklagades för att utnyttja sin särställning inom media för att konkurrera ut sina kommersiella konkurrenter med programledarlöner som de privata bolagen aldrig skulle kunna betala. BBC valde att aldrig officiellt kommentera uppgifterna. Ross gjorde själv i sitt program hintar om att uppgifterna var överdrivna. I sammanhanget ska det ska det tilläggas att Ross program görs av ett fristående produktionsbolag och att den så kallade "lönen" skulle täcka hela produktionskostanden inklusive hans producent och side-kick i showen Andy Davies.{{källa behövs|datum=2010-07}}
-
I Storbritannien har BBC ett [[Public Service]]-uppdrag. TV-kanalerna BBC One och BBC Two distribueradess tidigare via det analoga nätet över hela Storbritannien. Idag sker sändningarna digitalt. BBCs hela utbud av [[Public Service]]-kanaler finns i [[digitala]] versioner via marknätet [[Freeview]], via olika kabeloperatörer samt okodat över satellit, vilket innebär att de är gratis att titta på.
+
 
 +
=== Rekordlön efter förnyat kontrakt ===
 +
I juni samma år hamnade BBC i ett lönekring med [[ITV]] när Jonathan Ross kontrakt skulle förnyas. Löneförhandlingarna, som även den här gången läckte ut till pressen, orsakade stor publicitet med fokus på lönernas storlek. Det spekulerades i att [[ITV]]:s erbjudande var bättre och att bolaget därigenom skulle kunna köpa över landets mest populära programledare.{{källa behövs|datum=2010-07}} Ross blev efter detta Storbritanniens bäst betalda programledare och personlighet i tv och radio med ett kontrakt som sträcker sig fram till 2010, värt £18 miljoner (£6 miljoner/år).<ref>{{webbref|url=http://media.guardian.co.uk/broadcast/story/0,,1794076,00.html|titel=Ross to stay at the BBC|utgivare=The Guardian|datum=9 juni 2006|hämtdatum=23 juli 2010|språk=engelska}}</ref>
 +
 
 +
Ross är inte den enda av BBC:s tv- och radioprofiler som är välbetald. Nyhetsankaret [[Jeremy Paxman]] uppgavs tjäna £940&nbsp;000 per år, Radio 2:s [[Sir Terry Wogan]] fick £800&nbsp;000 per år för sitt dagliga morgonprogram, Chris Evans fick £540&nbsp;000 årligen för sitt Radio 2-program och Radio 1 morgonprogramledare [[Chris Moyles]] uppgavs plocka hem £630&nbsp;000. [[Graham Norton]]s deal för en talkshow uppgavs vara värt femmiljoner pund för tre år medan [[Little Britain]]s [[David Walliams]] och [[Matt Lucas]] tjänar sex miljoner pund vardera på fleråriga kontrakt.
 +
 
 +
== Rundturer och inspelningar med publik ==
 +
[[Fil:BBC Television Centre.JPG|miniatyr|300px|höger|BBC Television Centre i White City, västra London med bland annat Europas största tv-studio]]
 +
BBC erbjuder mot en biljettkostnad guidade rundturer på de flesta av sina mediahus runt omkring i Storbritannien. I London går det att få guidade turer i både [[Broadcasting House]] på [[Portland Place]] / [[Regent Street]] vid Oxford Circus, där radiokanalerna har sin bas, samt i [[Television Centre]] i [[White City]], västra London, där många av tv-programmen produceras och kanalerna spelas upp. Här finns nyhetsredaktionerna som ligger bakom både BBC:s inhemska nyhetssändningar i [[BBC One]] och den internationella kommersiella nyhetskanalen [[BBC World News]]. Det går även att få biljetter till många av BBC:s tv-produktioner med publik som i de flesta av fallen är gratis, ett exempel är talkshowen [[Friday Night with Jonathan Ross]]. Det ska dock poängteras att trycket på biljetterna i många fall kan vara mycket stort då programmen har mångmiljonpublik på TV och att biljetterna till de allra största programmen kan vara svåra att komma åt. [http://www.bbc.co.uk/showsandtours/ BBC Shows and Tours]
 +
 
 +
Till [[Strictly Come Dancing]], originalversionen av programmet som i Sverige heter [[Let's Dance]], är trycket så stort att lottning förekommer och enbart ett litet fåtal av alla de hundratusentals som ansöker får biljetter. Direktsändningarna av det programmet sker i Studio 1 i Television Centre i White City, London.
 +
 
 +
== BBC:s TV-kanaler i Storbritannien ==
 +
[[Fil:BBC One logo.svg|miniatyr|BBC Ones logga.]]
 +
I Storbritannien har BBC ett [[Public Service]]-uppdrag. TV-kanalerna BBC One och BBC Two distribueradess tidigare via det analoga nätet över hela Storbritannien. Idag sker sändningarna digitalt. BBC:s hela utbud av [[Public Service]]-kanaler finns i [[digitala]] versioner via marknätet [[Freeview]], via olika kabeloperatörer samt okodat över satellit, vilket innebär att de är gratis att titta på.
*[[BBC One]]
*[[BBC One]]
Rad 31: Rad 78:
*[[BBC HD]]
*[[BBC HD]]
-
==BBC:s radiokanaler i Storbritannien==
+
== BBC:s radiokanaler i Storbritannien ==
-
BBC har ett flertal radiokanaler i [[Storbritannien]]. Vissa av dessa sänds marksänt via analog radio; antingen på [[FM]]-bandet eller på [[Amplitudmodulering|AM]]-bandet. Alla radiokanalerna finns även digitalt i flera olika skepnader. De finns tillgängliga via [[DAB]], marksänd digitalradio, via satelliten [[Astra 2D]] samt via [[webbradio]], streamat på internet. Streamingen på nätet är tillgänglig även i Sverige.
+
[[Fil:Alvar Lidell.jpg|miniatyr|höger|200px|Alvar Lidell, nyhetsuppläsare på BBC, 1945]]
 +
BBC har ett flertal radiokanaler i [[Storbritannien]]. Vissa av dessa sänds marksänt via analog radio; antingen på [[FM]]-bandet eller på [[Amplitudmodulering|AM]]-bandet. Alla radiokanalerna finns även digitalt i flera olika former. De finns tillgängliga via [[DAB]], marksänd digitalradio, via satelliten [[Astra 2D]] och olika former av digital-tv-boxar samt via [[webbradio]], streamat på internet. Streamingen på nätet är tillgänglig även i Sverige.
-
*[[BBC Radio 1]]
+
=== Nationella kanaler ===
-
*[[BBC Radio 2]]
+
*[[BBC Radio 1]] ("det bästa nya musiken och underhållning")
-
*[[BBC Radio 3]]
+
*[[BBC Radio 2]] ("UK:s mest avlyssnade radiostation med 12,9 miljoner lyssnare varje dag")
-
*[[BBC Radio 4]]
+
*[[BBC Radio 3]] ("klassisk musik och jazz")
-
*[[BBC Five Live]]
+
*[[BBC Radio 4]] ("aktualiteter, fakta, drama och humor")
 +
*[[BBC Five Live]] ("nyheter, sport och tal dygnet runt")
*[[BBC Five Live Sports Extra]]
*[[BBC Five Live Sports Extra]]
*[[1Xtra]]
*[[1Xtra]]
Rad 45: Rad 94:
*[[BBC Asian Network]]
*[[BBC Asian Network]]
-
==BBC:s kanaler utanför Storbritannien==
+
=== Regionala kanaler ===
-
BBC har, trots att de är ett statligt kontrollerat public service-bolag, en omfattande verksamhet utanför Storbritannien. Verksamheten, som drivs under den kommersiella delen av företaget känt som [[BBC Worldwide]], syftar till att skapa inkomster för att finansiera verksamheten i Storbritannien. Pengar från tv-licensen i Storbritannien går alltså inte till de kommersiella kanalernas verksamheter.
+
*[[BBC Radio Wales]]
 +
*[[BBC Radio Cymru]]
 +
*[[BBC Radio Scotland]]
 +
*[[BBC Radio nan Gaidheal]]
 +
*[[BBC Radio Ulster]]
 +
*[[BBC Radio Foyle]]
-
Fem av BBC:s TV-kanaler är officiellt tillgängliga i Sverige.
+
Utöver dessa finns 41 lokal stationer som var och en sänder över en stad i England.
-
===Tillgängliga i Sverige===
+
== BBC:s TV-kanaler utanför Storbritannien ==
 +
BBC har, trots att det är ett statligt kontrollerat public service-bolag, en omfattande verksamhet utanför Storbritannien. Verksamheten, som drivs under den kommersiella delen av företaget känt som [[BBC Worldwide]], syftar till att skapa extra inkomster för att finansiera verksamheten i Storbritannien. Pengar från tv-licensen i Storbritannien går alltså inte till de kommersiella kanalernas verksamheter utan tvärtom.
 +
 
 +
Fem av BBC:s TV-kanaler är officiellt tillgängliga i Sverige via flera olika operatörer.
 +
 
 +
=== Tillgängliga i Sverige ===
*[[BBC Entertainment]]
*[[BBC Entertainment]]
*[[BBC HD]]
*[[BBC HD]]
Rad 57: Rad 116:
*[[BBC World News]]
*[[BBC World News]]
-
===Övriga kanaler===
+
=== Övriga världen ===
 +
*[http://en.wikipedia.org/wiki/BBC_Persian_Television BBC Persian]
*[[BBC America]]
*[[BBC America]]
 +
*[[BBC Arabic]]
*[[BBC Canada]]
*[[BBC Canada]]
*[[BBC Japan]]
*[[BBC Japan]]
*[[BBC Kids (Canada)]]
*[[BBC Kids (Canada)]]
 +
*[[CBeebies]] internationell version
*[[People+Arts]]
*[[People+Arts]]
*[[UKTV]]
*[[UKTV]]
*[[UK.TV (Australia)]]
*[[UK.TV (Australia)]]
-
==BBC Weather==
+
== BBC:s radiokanaler utanför Storbritannien ==
 +
BBC:s nyhetskanal sänder till radiolyssnare över hela världen via internet, satellit, samt kort- och långvåg. Via webben eller parabolantenn går det även utanför Storbritannien att lyssna på BBC:s inhemska nationella och lokala radiokanaler.
-
BBC Weather är en avdelning på BBC som förbereder och sänder väderprognoser. Vädercentret är en del av [[BBC News]].
+
=== Tillgängliga i Sverige ===
 +
*[[BBC World Service]]
-
Den första väderprognosen av BBC var en sändning på radio på grund av [[Met Office]] [[14 november]] [[1922]]. Den första dagliga väderprognosen sändes [[26 mars]] [[1923]].  
+
== Mottagning i Sverige ==
 +
Till Sverige sänder BBC sina kommersiella kanaler [[BBC Entertainment]], [[BBC World News]], [[BBC Knowledge]], [[BBC Lifestyle]] och [[BBC HD]] som inte ska blandas ihop med företagets public service-kanaler. Ytterligare en BBC-kanal kan inom en snart framtid komma att lanseras i Sverige, [[CBeebies]] som sänder helt engelskspråkiga program riktade till yngre barn. De kommersiella BBC-kanalerna distribueras av flera av de större operatörerna i Sverige.
-
==Sändningar till Sverige==
+
=== BBC One via satellit i Sverige ===
-
Till Sverige sänder BBC sina kommersiella kanaler [[BBC Entertainment]], [[BBC World News]], [[BBC Knowledge]], [[BBC Lifestyle]] och [[BBC HD]] som inte ska blandas ihop med företagets public service-kanaler. Dessa kanaler distribueras av flera av de större operatörerna i Sverige.
+
BBC:s inhemska public service-kanaler är officiellt inte tillgängliga i Sverige. För att hindra folk utanför Storbritannien från att titta på dessa kanaler, är sändningarna via satellit riktade mot Storbritannien. Trots detta är det på flera platser i Sverige möjligt att ta emot de digitala sändningarna från satelliten [[Astra 2D]] om man har en tillräckligt stor parabolantenn. Programkort eller abonnemang krävs inte då sändningarna är okodade. I Stockholmsområdet räcker det, på grund av en lokalt starkare signal, med en 120&nbsp;cm stor parabol för att kunna ta emot sändningarna, medan det krävs betydligt större antenner på andra håll i Sverige, exempelvis i Skåne eller Norrland. Några av de kanaler som ligger fritt på satelliten, och därmed kan tas emot i Sverige, är [[BBC One]], [[BBC Two]], [[BBC Three]], [[BBC Four]], [[CBBC]], [[CBeebies]], [[BBC News]], [[ITV1]], [[ITV2]], [[ITV3]], [[ITV4]], [[CITV]] och [[Five]].
-
 
+
-
BBC:s inhemska public service-kanaler är officiellt inte tillgängliga i Sverige. För att hindra folk utanför Storbritannien från att titta på dessa kanaler, är sändningarna via satellit riktade mot Storbritannien. Trots detta är det på flera platser i Sverige möjligt att ta emot de digitala sändningarna från satelliten [[Astra 2D]] om man har en tillräckligt stor parabolantenn. Programkort eller abonnemang krävs inte då sändningarna är okodade. I Stockholmsområdet räcker det, på grund av en lokalt starkare signal, med en 120 cm stor parabol för att kunna ta emot sändningarna, medan det krävs betydligt större antenner på andra håll i Sverige, exempelvis i Skåne eller Norrland.  
+
Om folk utanför Storbritannien tittar på BBC:s inhemska kanaler i allt för stor utsträckning kan det bli ett problem för företaget. Dels på grund av rättighetsavtal då BBC enbart besitter rättigheter för Strobritannien men även för att BBC ska kunna sälja sina program till andra TV-bolag i exempelvis Sverige. BBC har en omfattande produktion och en förutsättning för denna är de inkomster som man får in genom försäljning till andra TV-bolag.
Om folk utanför Storbritannien tittar på BBC:s inhemska kanaler i allt för stor utsträckning kan det bli ett problem för företaget. Dels på grund av rättighetsavtal då BBC enbart besitter rättigheter för Strobritannien men även för att BBC ska kunna sälja sina program till andra TV-bolag i exempelvis Sverige. BBC har en omfattande produktion och en förutsättning för denna är de inkomster som man får in genom försäljning till andra TV-bolag.
-
==Urval av BBC:s produktioner==
+
== BBC iPlayer ==
 +
BBC lanserade sin mediaspelare [[BBC iPlayer]] på allvar under 2005. Under många år hade radiokanalernas program varit tillgängliga live och i efterhand som streamad media på företagets hemsida. 2005 tillkom tv-programmen och även livesändningar (enbart tillgängliga i Storbritannien) på nätet av de fullständiga versionerna av företagets kanaler. Tjänsten har haft olika namn under årens lopp men sedan 2007 är det BBC iPlayer för alla former av streamad media på BBC:s hemsidor. TV-sändningarna går på grund av rättighetsskäl enbart att se inom Storbritannien medan radiokanalernas verksamhet är tillgängliga över hela jordklotet. [http://www.bbc.co.uk/iplayer/ BBC iPlayer - titta och lyssna live och i efterhand]
 +
 
 +
BBC iPlayer var förlagan när SVT under 2008 lanserade sin tjänst [[SVT Play]].
 +
 
 +
== Urval av BBC:s produktioner ==
*[[Top of the Pops]]
*[[Top of the Pops]]
*[[Little Britain]]
*[[Little Britain]]
 +
*[[Doctors]]
 +
*[[What Not to Wear]]
*[[Pang i bygget]]
*[[Pang i bygget]]
*[[Blue Peter]]
*[[Blue Peter]]
 +
*[[Holby Blue]]
 +
*[[Cash in the Attic]]
*[[Helt hysteriskt]]
*[[Helt hysteriskt]]
*[[Strictly Come Dancing]]
*[[Strictly Come Dancing]]
 +
*[[Friday Night with Jonathan Ross]]
*[[Parkinson]]
*[[Parkinson]]
*[[Weakest Link]]
*[[Weakest Link]]
*[[Monty Pythons flygande cirkus]]
*[[Monty Pythons flygande cirkus]]
 +
*[[Newsround]]
*[[Eastenders]]
*[[Eastenders]]
 +
*[[Gramham Norton Show]]
*[[Liftarens guide till galaxen]]
*[[Liftarens guide till galaxen]]
*[[BBC Breakfast]]
*[[BBC Breakfast]]
*[[Extras]]
*[[Extras]]
*[[Svarte orm]]
*[[Svarte orm]]
 +
*[[Newsnight]]
 +
*[[CBBC]]
 +
*[[Horizon]]
 +
*[[Top Gear]]
-
==Externa länkar==
+
== Intäkter och utgifter ==
-
*[http://www.bbc.co.uk BBC - officiell sida]  
+
[[Fil:BBC income 2004 in GBP Redvers.png|höger|325px]]
-
*[http://www.bbcnews.com BBC News - officiell sida]
+
BBC har intäkter från en rad olika områden utöver den traditionella TV-licensen. Diagrammet till höger visar hur stor andel som kommer från olika intäktsområden. TV-licensen är utan tvekan det mest inkomstbringande området vilket står för tre fjärdedelar av företagets intäkter.
-
*[http://www.bbcworldwide.com/ BBC Worldwide - officiell sida]
+
 
 +
=== TV-licensen ===
 +
Så här spenderade BBC sina intäkter från TV-licensen under räkneskapsåret 2005-2006.
 +
 
 +
Den summa pengar från varje licensbetalare som varje månad för olika BBC-verksamheter:
 +
 
 +
[[Fil:BBC licence fee expenditure percentage 2005-6 Redvers.png|höger|450px]]
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! Avdelning !! Månatlig kostnad ([[Pound sterling|GBP]])
 +
|- style="background:#ffe0e0"
 +
! style="background:#ffe0e0" | [[BBC One|BBC ONE]]
 +
| £3.52
 +
|- style="background:#ffe0ff"
 +
! style="background:#ffe0ff" | [[BBC Two|BBC TWO]]
 +
| £1.52
 +
|- style="background:#ffffe0"
 +
! style="background:#ffffe0" | Utsändning och insamlingskostnader
 +
| £1.08
 +
|- style="background:#e0ffff"
 +
! style="background:#e0ffff" | Regional och lokal TV
 +
| £1.04
 +
|- style="background:#e0ffe0"
 +
! style="background:#e0ffe0" | Nationella [[BBC Radio]] 1, 2, 3, 4 och Five Live
 +
| £1.02
 +
|- style="background:#ffdead"
 +
! style="background:#ffdead" | Digitala TV-kanaler
 +
| £1.00
 +
|- style="background:#ffe0e0"
 +
! style="background:#ffe0e0" | Regional och lokal radio
 +
| 68p
 +
|- style="background:#ffe0ff"
 +
! style="background:#ffe0ff" | [[BBC Online]]
 +
| 36p
 +
|- style="background:#ffffe0"
 +
! style="background:#ffffe0" | [[BBC jam]]
 +
| 14p
 +
|- style="background:#e0ffff"
 +
! style="background:#e0ffff" | [[DAB]]-radio
 +
| 10p
 +
|- style="background:#e0ffe0"
 +
! style="background:#e0ffe0" | Interaktiva TV-tjänster ([[BBC Red Button]])
 +
| 8p
 +
|-
 +
! ''Totalt''
 +
| '''''£10.54'''''
 +
|}
 +
 
 +
Totala summor pengar spenderade på olika områden 2005-2006 enligt följande:
 +
 
 +
[[Fil:BBC broadcasting expenditure 2005-6 Redvers.png|450px|höger]]
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! Avdelning !! Total kostnad ([[Pound sterling|£]] miljoner)
 +
|- style="background:#ffe0e0"
 +
! style="background:#ffe0e0" | Television
 +
| 1443
 +
|- style="background:#ffffe0"
 +
! style="background:#ffffe0" | Radio
 +
| 218
 +
|- style="background:#99ccff"
 +
! style="background:#99ccff" | BBC Online
 +
| 72
 +
|- style="background:#ffe0e0"
 +
! style="background:#ffe0e0" | BBC jam
 +
| 36
 +
|- style="background:#e0ffff"
 +
! style="background:#e0ffff" | Interaktiv TV (BBCi)
 +
| 18
 +
|- style="background:#ffdead"
 +
! style="background:#ffdead" | Lokal radio och regional TV
 +
| 370
 +
|- style="background:#e0ffe0"
 +
! style="background:#e0ffe0" | Programrelaterat
 +
| 338
 +
|- style="background:#ffe0ff"
 +
! style="background:#ffe0ff" | Digital verksamhet
 +
| 315
 +
|- style="background:#ffffe0"
 +
! style="background:#ffffe0" | Omorganisation
 +
| 107
 +
|- style="background:#99ccff"
 +
! style="background:#99ccff" | Utsändning och insamlingskostnader
 +
| 320
 +
|-
 +
! ''Totalt''
 +
| '''''3237'''''
 +
|}
 +
 
 +
== BBC Weather ==
 +
BBC Weather är en avdelning på BBC som förbereder och sänder väderprognoser. Vädercentret är en del av [[BBC News]] och ligger i Television Centre i White City, London. BBC News har använt flera olika programformer, exempelvis det magasinliknande programmet ''[[Nationwide]]'' mellan 1969-1983. [[Breakfast Time]], det första morgonprogrammet i Storbritannien, började sända i januari 1983. Den första väderprognosen av BBC var en sändning på radio på grund av [[Met Office]] [[14 november]] [[1922]]. Den första dagliga väderprognosen sändes [[26 mars]] [[1923]].
 +
 
 +
== Källor ==
 +
<references />
 +
 
 +
== Externa länkar ==
 +
*[http://www.bbc.co.uk/iplayer/ BBC iPlayer - lyssna live och i efterhand (enbart radion fungerar i Sverige)]
 +
*[http://www.bbc.co.uk BBC] (officiell webbplats)
 +
*[http://www.bbc.co.uk/showsandtours/ Rundturer och publikbiljetter till BBC]
 +
*[http://www.bbcnews.com BBC News] (officiell webbplats)
 +
*[http://www.bbcworldwide.com/ BBC Worldwide] (officiell webbplats)
*[http://www.bbcmotiongallery.com/Customer/Index.aspx BBC Motion Gallery]
*[http://www.bbcmotiongallery.com/Customer/Index.aspx BBC Motion Gallery]
-
*[http://www.bbcprime.com/ BBC Prime - officiell sida]
+
*[http://www.astra2d.com/ Astra 2D - information om BBC-mottagning i Sverige]
-
*[http://www.bbcworld.com/ BBC World - officiell sida]
+
* [http://youtube.com/user/BBC BBC] on [[YouTube]]
-
*[http://www.astra2d.com/ Astra 2D - information om mottagning]
+
* [http://www.biased-bbc.blogspot.com/ Critical analysis of BBC News coverage]
-
{{commons|Kategori:BBC}}
+
* [http://www.bbcmotiongallery.com/Customer/Index.aspx Motion Gallery]
 +
* [http://www.alexa.com/data/details/traffic_details?q=&url=www.bbc.co.uk Alexa’s traffic analysis of BBC’s website]
 +
{{commons|Category:BBC}}
 +
{{STANDARDSORTERING:Bbc}} <!-- små bokstäver för rätt sortering -->
[[Kategori:Akronymer]]
[[Kategori:Akronymer]]
[[Kategori:Brittiska radiostationer]]
[[Kategori:Brittiska radiostationer]]
-
[[Kategori:BBC]]
+
[[Kategori:BBC| ]]
[[Kategori:Brittiska företag med statligt ägande]]
[[Kategori:Brittiska företag med statligt ägande]]
-
 
+
[[Kategori:Eurovisionen]]
 +
[[Kategori:Företag bildade 1922]]
[[ar:بي بي سي]]
[[ar:بي بي سي]]
Rad 118: Rad 301:
[[bs:BBC]]
[[bs:BBC]]
[[ca:British Broadcasting Corporation]]
[[ca:British Broadcasting Corporation]]
 +
[[ckb:بی بی سی]]
[[cs:BBC]]
[[cs:BBC]]
 +
[[cv:Би-би-си]]
[[cy:BBC]]
[[cy:BBC]]
[[da:BBC]]
[[da:BBC]]
[[de:British Broadcasting Corporation]]
[[de:British Broadcasting Corporation]]
 +
[[el:BBC]]
[[en:BBC]]
[[en:BBC]]
[[eo:BBC]]
[[eo:BBC]]
Rad 142: Rad 328:
[[ja:英国放送協会]]
[[ja:英国放送協会]]
[[jv:BBC]]
[[jv:BBC]]
-
[[ka:ბი-ბი-სი]]
+
[[ka:BBC]]
[[km:BBC]]
[[km:BBC]]
[[ko:BBC]]
[[ko:BBC]]
Rad 148: Rad 334:
[[lb:BBC]]
[[lb:BBC]]
[[lt:BBC]]
[[lt:BBC]]
 +
[[lv:BBC]]
[[ml:ബി.ബി.സി.]]
[[ml:ബി.ബി.സി.]]
[[mr:बीबीसी]]
[[mr:बीबीसी]]
Rad 155: Rad 342:
[[no:BBC]]
[[no:BBC]]
[[pl:BBC]]
[[pl:BBC]]
-
[[ps:BBC]]
+
[[ps:بي بي سي]]
[[pt:British Broadcasting Corporation]]
[[pt:British Broadcasting Corporation]]
[[ro:British Broadcasting Corporation]]
[[ro:British Broadcasting Corporation]]
Rad 169: Rad 356:
[[sw:BBC]]
[[sw:BBC]]
[[ta:பிபிசி]]
[[ta:பிபிசி]]
-
[[th:บรรษัทกระจายเสียงและแพร่ภาพแห่งบริเตน]]
+
[[te:BBC(బిబిసి)]]
 +
[[th:บรรษัทการกระจายเสียงและแพร่ภาพแห่งบริเตน]]
[[tl:BBC]]
[[tl:BBC]]
[[tr:BBC]]
[[tr:BBC]]
[[uk:Бі-Бі-Сі]]
[[uk:Бі-Бі-Сі]]
 +
[[ur:برطانوی نشریاتی ادارہ]]
 +
[[uz:BBC O`zbek xizmati]]
[[vi:BBC]]
[[vi:BBC]]
-
[[yi:BBC]]
+
[[yi:בי בי סי]]
[[zh:英国广播公司]]
[[zh:英国广播公司]]
[[zh-yue:BBC]]
[[zh-yue:BBC]]

Nuvarande version från 25 augusti 2010 kl. 13.04

Wikipedia_letter_w.pngTexten från svenska WikipediaWikipedialogo_12pt.gif
rpsv.header.diskuteraikon2.gif
British Broadcasting Corporation
BBC
Huvudkontor Mall:Landsdata Storbritannien London
Nyckelpersoner Sir Michael Lyons, ordförande, BBC-stiftelsen
Mark Thompson, generaldirektör
Bransch Media, public service
Historia
Grundat 1962 (British Broadcasting Company)
Övrigt
Slogan Nation Shall Speak Peace Unto Nation
Webbplats www.bbc.co.uk
BBC:s Broadcasting House, basen för radiokanalerna, vid Portland Place, nära Oxford Circus i Central London.

British Broadcasting Corporation (BBC) är ett statligt brittiskt public service-företag för TV- och radioverksamhet, i första hand finansierat genom licensintäkter. I maj 2008 var den på £139.50 per hushåll och år. Företaget stod bakom den första nationella TV-kanalen i världen och den första TV-kanalen med reguljära sändningar utanför USA. BBC brukar kallas Public Service-modern eftersom man myntade uttrycket Public Service vars innebörd är att man har särskilda förpliktelser gentemot allmänheten reglerade i ett avtal med staten. Public service, vilket även innefattar de kommersiella kanalerna ITV, Channel 4 och Five, är en benämning som senare kopierats med varierande innebörd av många länder däribland Sverige där SVT / SR gjort sin egen tolkning av uttrycket.

Innehåll

Bakgrund

BBC har varit en föregångare inom radio och television och det bolag som var först med reguljära sändningar inom respektive medium. Företagets nyhetsverksamhet är en av de mest ansedda i hela världen. BBC ligger bakom en rad klassiska serier som blivit populära runt om i världen - inte minst i Sverige. I dag har BBC en stor mängd TV- och radiokanaler både i Storbritannien och i andra delar av världen.

BBC fick tidigt en spridning i hela världen, som det dåvarande brittiska imperiets riksradio. Särskilt tydlig var denna spridning under andra världskriget, när man i de av Tyskland ockuperade länderna lyssnade på BBC för att få nyheter om kriget. Tyskland kontrollerade nämligen radiosändningarna i de ockuperade länderna.

Finansiering

BBC Scotlands och BBC Albas mediehus i Glasgow.
BBC Yorkshire mediehus i Leeds.

BBC:s verksamhet finansieras i första hand av licensmedel från de brittiska hushållen. Den som äger en TV har lagstadgad skyldighet att betala TV-licens i Storbritannien. I maj 2008 var den på £139,50 per hushåll och år. Pengar kommer även från försäljningar av företagets program och format på den internationella marknaden samt BBC:s internationella kommersiella TV-kanaler. Inga pengar från licensen går till de internationella tv-kanalerna, tvärtom ska vinsten från dessa gå till att finansiera public service-verksamheten.

Enligt BBC:s 2005–2006 Annual Report är intäkterna fördelade som följer;

  • £3 100,6 miljoner (£3,1 miljarder) i licensintäkter från de brittiska hushållen.
  • £620 miljoner från kommersiella affärsområden där bland annat företagets internationella TV-kanaler finns.
  • £260,2 miljoner från the World Service, varav £239,1 miljoner är pengar från staten (i huvudsak Foreign and Commonwealth Office), £15,8 miljoner från abonnemang, och £5,3 miljoner från andra källor.
  • 24,2 miljoner från annan verksamhet som till exempel försäljning av program och format till andra länder, DVD:er och konsertbiljetter.

Stjärnornas rekordlöner på BBC

I april 2006, läckte uppgifter om Jonathan Ross och en rad andra BBC-personlighets löneuppgifter till kvällspressen.[1] Det påstods då av en person anställd av BBC att Ross tjänade £530 000 (motsvarande £10 000 per show) varje år för att leda sitt radioprogram på BBC Radio 2.[2] Det var lönen bara för att leda radioprogrammet, lönerna för hans två tv-program styrdes genom separata kontrakt. Uppgifterna orsakade stor kontrovers i media och BBC anklagades för att utnyttja sin särställning inom media för att konkurrera ut sina kommersiella konkurrenter med programledarlöner som de privata bolagen aldrig skulle kunna betala. BBC valde att aldrig officiellt kommentera uppgifterna. Ross gjorde själv i sitt program hintar om att uppgifterna var överdrivna. I sammanhanget ska det ska det tilläggas att Ross program görs av ett fristående produktionsbolag och att den så kallade "lönen" skulle täcka hela produktionskostanden inklusive hans producent och side-kick i showen Andy Davies.[källa behövs]

Rekordlön efter förnyat kontrakt

I juni samma år hamnade BBC i ett lönekring med ITV när Jonathan Ross kontrakt skulle förnyas. Löneförhandlingarna, som även den här gången läckte ut till pressen, orsakade stor publicitet med fokus på lönernas storlek. Det spekulerades i att ITV:s erbjudande var bättre och att bolaget därigenom skulle kunna köpa över landets mest populära programledare.[källa behövs] Ross blev efter detta Storbritanniens bäst betalda programledare och personlighet i tv och radio med ett kontrakt som sträcker sig fram till 2010, värt £18 miljoner (£6 miljoner/år).[3]

Ross är inte den enda av BBC:s tv- och radioprofiler som är välbetald. Nyhetsankaret Jeremy Paxman uppgavs tjäna £940 000 per år, Radio 2:s Sir Terry Wogan fick £800 000 per år för sitt dagliga morgonprogram, Chris Evans fick £540 000 årligen för sitt Radio 2-program och Radio 1 morgonprogramledare Chris Moyles uppgavs plocka hem £630 000. Graham Nortons deal för en talkshow uppgavs vara värt femmiljoner pund för tre år medan Little Britains David Walliams och Matt Lucas tjänar sex miljoner pund vardera på fleråriga kontrakt.

Rundturer och inspelningar med publik

BBC Television Centre i White City, västra London med bland annat Europas största tv-studio

BBC erbjuder mot en biljettkostnad guidade rundturer på de flesta av sina mediahus runt omkring i Storbritannien. I London går det att få guidade turer i både Broadcasting HousePortland Place / Regent Street vid Oxford Circus, där radiokanalerna har sin bas, samt i Television Centre i White City, västra London, där många av tv-programmen produceras och kanalerna spelas upp. Här finns nyhetsredaktionerna som ligger bakom både BBC:s inhemska nyhetssändningar i BBC One och den internationella kommersiella nyhetskanalen BBC World News. Det går även att få biljetter till många av BBC:s tv-produktioner med publik som i de flesta av fallen är gratis, ett exempel är talkshowen Friday Night with Jonathan Ross. Det ska dock poängteras att trycket på biljetterna i många fall kan vara mycket stort då programmen har mångmiljonpublik på TV och att biljetterna till de allra största programmen kan vara svåra att komma åt. BBC Shows and Tours

Till Strictly Come Dancing, originalversionen av programmet som i Sverige heter Let's Dance, är trycket så stort att lottning förekommer och enbart ett litet fåtal av alla de hundratusentals som ansöker får biljetter. Direktsändningarna av det programmet sker i Studio 1 i Television Centre i White City, London.

BBC:s TV-kanaler i Storbritannien

BBC Ones logga.

I Storbritannien har BBC ett Public Service-uppdrag. TV-kanalerna BBC One och BBC Two distribueradess tidigare via det analoga nätet över hela Storbritannien. Idag sker sändningarna digitalt. BBC:s hela utbud av Public Service-kanaler finns i digitala versioner via marknätet Freeview, via olika kabeloperatörer samt okodat över satellit, vilket innebär att de är gratis att titta på.

BBC:s radiokanaler i Storbritannien

Fil:Alvar Lidell.jpg
Alvar Lidell, nyhetsuppläsare på BBC, 1945

BBC har ett flertal radiokanaler i Storbritannien. Vissa av dessa sänds marksänt via analog radio; antingen på FM-bandet eller på AM-bandet. Alla radiokanalerna finns även digitalt i flera olika former. De finns tillgängliga via DAB, marksänd digitalradio, via satelliten Astra 2D och olika former av digital-tv-boxar samt via webbradio, streamat på internet. Streamingen på nätet är tillgänglig även i Sverige.

Nationella kanaler

Regionala kanaler

Utöver dessa finns 41 lokal stationer som var och en sänder över en stad i England.

BBC:s TV-kanaler utanför Storbritannien

BBC har, trots att det är ett statligt kontrollerat public service-bolag, en omfattande verksamhet utanför Storbritannien. Verksamheten, som drivs under den kommersiella delen av företaget känt som BBC Worldwide, syftar till att skapa extra inkomster för att finansiera verksamheten i Storbritannien. Pengar från tv-licensen i Storbritannien går alltså inte till de kommersiella kanalernas verksamheter utan tvärtom.

Fem av BBC:s TV-kanaler är officiellt tillgängliga i Sverige via flera olika operatörer.

Tillgängliga i Sverige

Övriga världen

BBC:s radiokanaler utanför Storbritannien

BBC:s nyhetskanal sänder till radiolyssnare över hela världen via internet, satellit, samt kort- och långvåg. Via webben eller parabolantenn går det även utanför Storbritannien att lyssna på BBC:s inhemska nationella och lokala radiokanaler.

Tillgängliga i Sverige

Mottagning i Sverige

Till Sverige sänder BBC sina kommersiella kanaler BBC Entertainment, BBC World News, BBC Knowledge, BBC Lifestyle och BBC HD som inte ska blandas ihop med företagets public service-kanaler. Ytterligare en BBC-kanal kan inom en snart framtid komma att lanseras i Sverige, CBeebies som sänder helt engelskspråkiga program riktade till yngre barn. De kommersiella BBC-kanalerna distribueras av flera av de större operatörerna i Sverige.

BBC One via satellit i Sverige

BBC:s inhemska public service-kanaler är officiellt inte tillgängliga i Sverige. För att hindra folk utanför Storbritannien från att titta på dessa kanaler, är sändningarna via satellit riktade mot Storbritannien. Trots detta är det på flera platser i Sverige möjligt att ta emot de digitala sändningarna från satelliten Astra 2D om man har en tillräckligt stor parabolantenn. Programkort eller abonnemang krävs inte då sändningarna är okodade. I Stockholmsområdet räcker det, på grund av en lokalt starkare signal, med en 120 cm stor parabol för att kunna ta emot sändningarna, medan det krävs betydligt större antenner på andra håll i Sverige, exempelvis i Skåne eller Norrland. Några av de kanaler som ligger fritt på satelliten, och därmed kan tas emot i Sverige, är BBC One, BBC Two, BBC Three, BBC Four, CBBC, CBeebies, BBC News, ITV1, ITV2, ITV3, ITV4, CITV och Five.

Om folk utanför Storbritannien tittar på BBC:s inhemska kanaler i allt för stor utsträckning kan det bli ett problem för företaget. Dels på grund av rättighetsavtal då BBC enbart besitter rättigheter för Strobritannien men även för att BBC ska kunna sälja sina program till andra TV-bolag i exempelvis Sverige. BBC har en omfattande produktion och en förutsättning för denna är de inkomster som man får in genom försäljning till andra TV-bolag.

BBC iPlayer

BBC lanserade sin mediaspelare BBC iPlayer på allvar under 2005. Under många år hade radiokanalernas program varit tillgängliga live och i efterhand som streamad media på företagets hemsida. 2005 tillkom tv-programmen och även livesändningar (enbart tillgängliga i Storbritannien) på nätet av de fullständiga versionerna av företagets kanaler. Tjänsten har haft olika namn under årens lopp men sedan 2007 är det BBC iPlayer för alla former av streamad media på BBC:s hemsidor. TV-sändningarna går på grund av rättighetsskäl enbart att se inom Storbritannien medan radiokanalernas verksamhet är tillgängliga över hela jordklotet. BBC iPlayer - titta och lyssna live och i efterhand

BBC iPlayer var förlagan när SVT under 2008 lanserade sin tjänst SVT Play.

Urval av BBC:s produktioner

Intäkter och utgifter

BBC income 2004 in GBP Redvers.png

BBC har intäkter från en rad olika områden utöver den traditionella TV-licensen. Diagrammet till höger visar hur stor andel som kommer från olika intäktsområden. TV-licensen är utan tvekan det mest inkomstbringande området vilket står för tre fjärdedelar av företagets intäkter.

TV-licensen

Så här spenderade BBC sina intäkter från TV-licensen under räkneskapsåret 2005-2006.

Den summa pengar från varje licensbetalare som varje månad för olika BBC-verksamheter:

BBC licence fee expenditure percentage 2005-6 Redvers.png
Avdelning Månatlig kostnad (GBP)
BBC ONE £3.52
BBC TWO £1.52
Utsändning och insamlingskostnader £1.08
Regional och lokal TV £1.04
Nationella BBC Radio 1, 2, 3, 4 och Five Live £1.02
Digitala TV-kanaler £1.00
Regional och lokal radio 68p
BBC Online 36p
BBC jam 14p
DAB-radio 10p
Interaktiva TV-tjänster (BBC Red Button) 8p
Totalt £10.54

Totala summor pengar spenderade på olika områden 2005-2006 enligt följande:

BBC broadcasting expenditure 2005-6 Redvers.png
Avdelning Total kostnad (£ miljoner)
Television 1443
Radio 218
BBC Online 72
BBC jam 36
Interaktiv TV (BBCi) 18
Lokal radio och regional TV 370
Programrelaterat 338
Digital verksamhet 315
Omorganisation 107
Utsändning och insamlingskostnader 320
Totalt 3237

BBC Weather

BBC Weather är en avdelning på BBC som förbereder och sänder väderprognoser. Vädercentret är en del av BBC News och ligger i Television Centre i White City, London. BBC News har använt flera olika programformer, exempelvis det magasinliknande programmet Nationwide mellan 1969-1983. Breakfast Time, det första morgonprogrammet i Storbritannien, började sända i januari 1983. Den första väderprognosen av BBC var en sändning på radio på grund av Met Office 14 november 1922. Den första dagliga väderprognosen sändes 26 mars 1923.

Källor

  1. ”Radio 2 stars' salaries leaked” (på engelska). The Guardian. 18 april 2006. http://www.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1756028,00.html. Läst 23 juli 2010. 
  2. ”BBC unmasks mole who leaked salary details of its biggest stars” (på engelska). The Guardian. 17 maj 2006. http://www.guardian.co.uk/uk_news/story/0,,1776263,00.html. Läst 23 juli 2010. 
  3. ”Ross to stay at the BBC” (på engelska). The Guardian. 9 juni 2006. http://media.guardian.co.uk/broadcast/story/0,,1794076,00.html. Läst 23 juli 2010. 

Externa länkar

Personliga verktyg