Från Rilpedia

Yambo Ouologuem (född 1940) är en malisk författare. Han föddes i Bandiagara i Moptiregionen. Hans föräldrar tillhörde dogonfolket och hans far var skolinspektör. Han gick i skola både i Bamako och i Paris. Vid Sorbonne studerade han litteratur, sociologi och filosofi.

Han debuterade 1968 med romanen "Le devoir de violence" och vann som förste afrikan Prix Renaudot. Sedan det upptäckts att författaren lånat flera avsnitt från "It's a battlefield" av Graham Greene och "Den siste av de rättfärdiga" av André Schwarz-Bart blev det livliga diskussioner om plagiat. Romanen skildrar 700 år i det fiktiva kungadömet Nakem i Västafrika. Det är en fruktansvärd skildring av våld och förtryck: massakrer, tortyr, människooffer, kanniblaism, våldtäkt, kastrering och svart magi. Afrikanerna förtrycks av sina egna härskare, sedan av araberna och till slut av européerna.

1969 publicerade Ouologuem essäsamlingen "Lettre à la France nègre", en samling brev till Frankrikes president där han hårt kritiserar kolonialism och hyckleri. Han har också publicerat dikter i några tidskrifter. I antologin Afrikansk lyrik (1970, red. av Per Wästberg) finns dikten "1901".

Verk översatt till svenska

Våld, 1970 (Le devoir de violence 1968)

Litteratur och källa

Barbro Norström Ridæus: 100 vägar till Afrika, 1995