Upplands runinskrifter 660
Från Rilpedia
Upplands runinskrifter 660 | |
Signum: | U 660 |
RAÄ-nr: | |
Område: | Uppland |
Placering: | Håtuna kyrka |
Tillkomsttid: | 1000-talet e.Kr. |
Ristad av: | Fot |
|
|
Inskrifter • Runor • Stenar |
Inskriften i runor[1]:
- ᛅᚾᛏᚢᛁᛏᛁ ᛫ ᛅᚢᚴ ᛬ ᛅᛁᚴᛁᛦ ᛫ ᛅᚢᚴ ᛭ ᚢᛁᚴᚼᛁᛅᛚᛘᚱ ᛭ ᛅᚢᚴ ᛭ ᚴᛅᛚᛁ ᛭ ᚱᛅᛁᛋᛏᚢ ᛭ ᛋᛏᛁᚾ ᛭ ᚠᛏᛁᛦ ᛭ ᚴᛅᛁᛦᚠᛅᛋᛏ ᛭ ᚠᛅᚦᚢᚱ ᛭ ᛋᛁᚾ
Inskriften i översättning:
- "Andvitt och Åger och Vighjälm
- och Kale reste stenen efter Gerfast, sin fader."
Stenen står i vapenhuset i Håtuna kyrka tillsammans med an tavla som också beskriver dess historia:
-
- Stenen, som anträffades 1931 vid Norränge
- i Håtuna socken, är troligen ristad av
- den under 1050- och 1060-talen verksamme
- uppländske runristaren Fot och är
- märklig genom spår av röd färg.