Tingsflisan
Från Rilpedia
Texten från svenska Wikipedia
 |
|
 |
|
| Signum: | Öl 46 |
| RAÄ-nr: | |
| Område: | Öland |
| Placering: | Köpingsvik |
| Tillkomsttid: | 1000-talet e.Kr. |
| Ristad av: | |
|
|
|
| Inskrifter • Runor • Stenar | |
Tingsflisan är en runsten i Köpingsvik som restes på 1000-talet. Stenen är 3 meter hög, 2 decimeter tjock och 1,5 meter bred.
På stenen står i translitteration:
- þuriR : auk : þurstain auk : þurfastr * þaiR : bryþr : raistu : stain : at : kunfus : faþur : sin : kuþ : hialbi siul : hans[1]
Översättning:
- "Torer och Torsten och Torfast, dessa bröder reste stenen efter sin fader Gunnfus. Gud hjälpe hans själ!"[2]
Se även
Referenser och källor
- ↑ Rundata 2004, Signum Öl 46
- ↑ FMIS: Köping 42:1
- FMIS: Köping 42:1
- Samnordisk runtextdatabas, Rundata för windows 2.0. (Datum för runtextfilen 2004-09-17)
- kopinskola.borgholm.se
