Så länge vi båda andas

Från Rilpedia

(Omdirigerad från Renesmee)
Hoppa till: navigering, sök
Wikipedia_letter_w.pngTexten från svenska WikipediaWikipedialogo_12pt.gif
rpsv.header.diskuteraikon2.gif
Så länge vi båda andas
Författare Stephenie Meyer
Originaltitel Breaking Dawn
Originalspråk Engelska
Översättare Carina Jansson
Omslagsbild av schackbräde med en röd bonde och en vit drottning.
Genre Kärleksroman, Vampyrroman, Fantasy, Drama
Utgivningsår 2008
Utgiven på svenska 2009
Huvudkaraktärer Bella, Edward, Jacob
Utmärkelser 1:a på bestsellerlista
Del i serie
Ingår i serien The Twilight Saga
Del 4
Föregås av Om jag kunde drömma, När jag hör din röst, Ljudet av ditt hjärta

Så länge vi båda andas är den fjärde och sista boken ur Stephenie Meyers bästsäljande serie Twilight. Boken släpptes 2 augusti 2008 i USA med titeln Breaking Dawn, och kom ut på svenska den 12 mars 2009. Boken handlar om Bellas stora förvandling från människa till vampyr, och hur hela hennes värld vänds upp och ner när hon får ett oväntat besked...

Bokens framsida har en ganska stor betydelse, det är en metafor för boken; Bella startade som den svagaste, bonden, och slutade som den starkaste, drottningen.

Många av seriens fans var besvikna på boken. På engelska Amazon skapades en diskussion där de som var missnöjda uppmanades att lämna tillbaka boken. Bland annat kritiseras boken för att vara anti-abort, att slutet är anti-klimaktiskt, Bellas beteende som anses vara patetiskt och att den glorifierar pedofili. [1] [2] [3][4]

Innehåll

Handling

Boken är uppdelad i tre delar.

Del 1 handlar om Bella och Edwards bröllop och smekmånad, då Edward uppfyller Bellas önskan, att älska med henne. Hon blir gravid och hon vill behålla barnet. Men Edward vill att hon ska göra abort för att han är rädd om Bellas säkerhet. I sin förtvivlan ringer hon Rosalie för att be om hjälp eftersom hon vet att Rose alltid velat ha barn.

Del 2 Jacobs perspektiv. Jacob flyr sin flock då han får reda på att de tänker mörda familjen Cullen och Bella, flocken tror nämligen att det barn som Bella bär på är för farligt och vill därför inte låta det leva. Han varnar familjen Cullen och stannar hos dem för att ge skydd tillsammans med Leah och Seth. Han försöker också övertyga Bella att inte ha kvar barnet men lyckas inte så bra. Bella håller långsamt på att tyna bort, fenomenet i hennes kropp gör att hon inte kan ta till sig vanlig mat och fostret växer så fort och är så starkt att hennes kropp inte klarar av det. Jacob kommer av misstag på idén som kanske kan rädda Bella från att dö, hon måste dricka blod. Blodet stärker Bella och barnet. När Bella en dag ska böja sig framåt och ta upp muggen med blod hon spillt ut hörs ett fasansfullt ljud. Moderkakan hade lossnat. Ben efter ben bryts i hennes kropp när barnet kämpar mot syrebristen. Bella förlorar medvetandet men förstår att hennes barn kommer att dö. Hon skriker åt Edward att han ska ta ut barnet och han lyder, men innan han fått ut barnet bryter det hennes ryggrad. Jacob tvingar Bellas hjärta att fortsätta slå medan Edward förlöser barnet. Barnet döps till Renesmee Carlie (efter Renée, Esme, Carlisle och Charlie). Bellas kropp ger upp och i sin sista chans att rädda henne trycker Edward in en giftinjektion med sitt eget gift rakt in i Bellas hjärta. När Jacob ger upp hoppet om att Bella ska överleva störtar han ut ur rummet och flyr ut, men på nedervåningen stöter han på Rosalie med Renesmee i famnen och präglas direkt på den lilla flickan.


Del 3 Sista delen, Bellas perspektiv. Bella är nu vampyr och är rädd för att vilja döda sitt eget barn. Men hon får reda på att hon är riktigt ovanlig, för att hon kan, trots att hon är nyfödd, kontrollera sig själv och sin törst efter blod, på samma sätt som äldre vampyrer. Volturi får höra talas om Renesmee och tror är ett odödligt barn vilket är ett allvarligt brott, och bestämmer sig för att slåss mot Cullens. Cullens betstämmer sig för att samla ihop alla sina vänner för att vittna om att Renesmee (som kallas Nessie) är ett barn som växer och lär sig. Alice och Jasper försvinner utan att berätta vart eller varför och familjens mod sjunker.

Bella upptäcker en annan talang som hon alltid har haft men inte vetat om, hon är en sköld. Inga förmågor som drabbar sinnet fungerar på henne (det är därför Edward inte kan höra hennes tankar). En vampyr som ska vittna om Renesmee, tränar Bella att kunna vidga och forma skölden så att hon kan skydda flera personer samtidigt, och även flytta den från henne själv. Det är väldigt ansträngande. Tillslut efter hård träning så möter familjen och vittnena Volturi. Volturi har samlat ihop hela klanen, inklusive fruarna till ledarna (vilket aldrig har skett förut) och är där för att utplåna Bellas familj. Carlisle försöker få Volturi att inse att det inte är nödvändigt för dom att vara där, men Volturi begär ändå att de ska lyssna på vittnena. Vittnena visar (genom en sorts tankeläsning som en av ledarna i Volturi besitter) att Renesmee inte är ett odödligt barn. Volturi förtår att Renessme inte är en odödlig men funderar på om Renesmee kan komma att bli ett hot i framtiden. Just då kommer Alice och Jasper tillbaka med Nahuel, en 150-år-gammal vampyr-människa som Renesmee. Han visar att han är ofarlig och Volturi åker iväg.

Fortsättning

Så länge vi båda andas är den sista delan ur Bellas perspektiv. Meyer har påbörjat en bok vid namn Midnight Sun, vilken beskriver händelserna under Om jag kunde drömma, fast ur Edwards perspektiv. Delar av projektet publicerades i ett tidigt skede olagligt på Internet, men Stephenie Meyer har trots detta beslutat att slutföra boken.[5]

"Så länge vi båda andas" på andra språk

  • Engelska: Breaking Dawn
  • Finska: Aamunkoi
  • Tyska: Bis(s) zum Ende der Nacht
  • Spanska: Amanecer
  • Franska: Révélation
  • Polska: Przed świtem


Källor

  1. http://www.amazon.com/Unhappy-Breaking-Dawn-burn-it-RETURN/forum/Fx1GAA6GYWX8459/TxJ0PLIBGHDLU5/1?_encoding=UTF8&asin=031606792X
  2. http://www.cbc.ca/arts/books/story/2008/08/08/meyer-protest.html
  3. http://litbites.blogspot.com/2009/04/spine-breaking-spawn-by-stephenie.html"
  4. http://latimesblogs.latimes.com/entertainmentnewsbuzz/2008/08/twilight-a-snap.html
  5. www.stepheniemeyer.com - Midnight Sun: Edward's Version of Twilight


Personliga verktyg