Pennsylvaniatyska
Från Rilpedia
Texten från svenska Wikipedia
| Pennsylvaniatyska Pennsilfaani-Deitsch |
|
| Region | Pennsylvania |
|---|---|
| Antal talare | 250 000- 300 000 |
| Klassificering | indoeuropeiskt pennsylvaniatyska |
| Officiell status | |
| Officiellt språk i | USA |
| Språkmyndighet | ingen |
| Språkkoder | |
| ISO 639-2 | gem(B)/deu(T) |
| ISO 639-3 | [1] |
| SIL | pdc |
Pennsylvaniatyska är en högtysk dialekt som fortfarande finns kvar hos bland annat vissa religiösa grupper i USA som till exempel Amish. Den sägs komma från sydvästra Tyskland på 1600-talet. Dialekten är mycket lik pfalziskan (Pfälzisch) som talas i Pfalz i sydvästra Tyskland.
Dialekten kallas i USA ibland för Pennsylvania Dutch vilket inte beror på att det är en typ av nederländska (dutch) utan är en förvrängning av ordet "deutsch" (tyska).
