Jesus, det eneste

Från Rilpedia

Hoppa till: navigering, sök
Wikipedia_letter_w.pngTexten från svenska WikipediaWikipedialogo_12pt.gif
rpsv.header.diskuteraikon2.gif

Jesus, det eneste är en psalm av Ole Theodor Moe.

Oscar Lövgren skriver om psalmen: “Kristushymn, diktad 1904 och tr. i Bymissionaeren 6.8 samma år. M. fick inspirationen till sången, då han en söndagsförmiddag lyssnade till en predikan i ett kapell i Oslo. Möjligen utan förf:s avsikt var han påverkad av en Maria-visa, som 1893 översatts för Katholsk Salmebog: Du er den reneste kvinne og eneste. Denna är en övers. från Des Knaben Wunderhorn, en samling tyska folkvisor utg. av Arnim och Clemens Brentano 1806-08.” Melodin (D- eller C-moll, 3/4) komponerades av Caroline Sørlie omkring 1910.

Psalmen har översatts till svenska flera gånger, först av Edvard Evers 1917 (Jesus, det renaste), senare av bl.a. Catharina Broomé 1984 (Jesus, det skönaste), men har även fortsättningsvis gärna sjungits på norska både som solosång och allsång, vilket är ovanligt för en norsk psalm i Sverige, medan norrmännen däremot oftare sjunger psalmer på svenska (bland annat Blott en dag).

Psalmen finns publicerad i

Referenser

  • Oscar Lövgren: Psalm- och sånglexikon, Gummessons 1964, sp. 433.

Externa länkar

Personliga verktyg
På andra språk