Från Rilpedia

Estbröte är en klippö i Mälaren i Ekerö kommun mellan Gällstaö (Ekerö) och Johannesdal (Vårberg, Stockholm). Ön omtalas i Erikskrönikan i samband med händelserna år 1206, när Jon Jarls hustru hämnades sin makes död på deras gård Asknäs då hon hann ikapp en estnisk rövarhär som hade slagit läger på ön.

Ön hör till Ekebyhovs slott som sedan början av 1980-talet ägs av Ekerö kommun. Den sista privata ägaren försökte stycka loss ön som en separat tomt i början av 1970-talet, men denna ansökan tillbakavisades. Ön bebyggdes 1926. Förutom fyren på öns östra spets är ön inte elektrifierad.

Erikskrönikan

Om händelserna år 1206 skrivs i Erikskrönikan:

Thz er swa sant som jak her läss	Det är så sant som jag här läser
Jon jerl ward dräpin i askaness	Jon Jarl blev dräpt i Askanäs
Ther vte haffde warit nyo aar	Som ute hade varit nio år
swa at han aldrigh mällom hema war	så att han aldrig mellan hemma var
ok striit mz rytza ok ingerboo	och stridit med ryssar och ingermanlänningar
fore gudz skuld ok the helga troo	för guds skull och den helga tro
försto nat ther han kom heem	Första natten då han kom hem
tha ward han slaghen i häll aff them	då blev han slagen ihjäl av dem
Hans hustrw rymde til hundhamar	Han hustru rymde till Hundhamra
hon haffde sorgh ok mykin jammer	hon hade sorg och mycket jämmer
j sith hierta ok i sin hugha	i sitt hjärta och i sin håg
tha took the ädela rena frwa	Då tog den ädla rena fruga
Ok sampnade folk ok mykin makt	och samlade folk och mycket makt
ok drap them alla swa er mik sakt	och dräpte dem alla så är mig sagt
vpa eth berg som heyter eesta skär	uppå ett berg som heter Esta Skär
Alle loto the liffuit ther	Alla förlorade de livet där
Ok loot dragha thera skip a land ok brenna	och lät draga deras skepp i land och bränna
fore thy at sorghin var tha komen til henna	förty att sorgen var då kommen till henne

Se även

• Asknäs