Enhörningen (tidskrift)
Från Rilpedia
| Enhörningen | |
|---|---|
| Redaktör | Ben Roimola |
| Kategorier | fantasy och science fiction |
| Utgivningsfrekvens | oregelbunden |
| Första numret | 1987 |
| Land | Mall:Landsdata Finland Finland |
| Språk | svenska |
| Officiell webbplats | Enhörningen |
| ISSN | ISSN 0785-2509 |
Enhörningen är en finlandssvensk science fiction- och fantasytidskrift. Den marknadsförs som den enda i sitt slag.[1]
Innehåll |
Innehåll och form
Tidskriften har ett fokus på noveller, artiklar, recensioner och illustrationer.[1]. Novellerna är svenska originalnoveller, från riks- eller finlandssvenska författare, eller översättningar från engelska eller finska.[2] Ett långsiktigt mål är att publicera svenska översättningar av alla vinnarna av Atoroxpriset,[3] det årliga finländska science fiction- och fantasynovellpriset. På så sätt fungerar tidskriften som ett svenskspråkigt fönster mot finsk science fiction och fantasy.[4][5] Bland de översatta finska författarna finns till exempel Johanna Sinisalo och Risto Isomäki.[6]
Enhörningen ges ut i en upplaga om ungefär 200 exemplar, där de flesta går till prenumeranter.[7] Formatet är A4. På åttio- och nittio-talet höll sig sidantalet kring tjugo sidor; under 2000-talet har det varierat mellan femtio och nittio sidor.[6][8]
Näthörningen
Enhörningen har sedan 1998 en nätutgåva, Näthörningen, som fungerar som ett komplement till papperstidskriften.[9] Näthörningen innehåller recensioner, noveller och nyheter, och är den främsta källan till nyheter om finsk science fiction och den finska science fiction-rörelsen på svenska.[10]
Historia
Första numret publicerades 1987.[9] 1990 gick tidskriften i dvala[6] innan den 1998 fick ett stipendium från Svenska kulturfonden och kunde återupplivas.[9] Genom åren har tidskriften fått stöd från Föreningen Konstsamfundet och Undervisningsministeriet, utöver Svenska kulturfonden.[11][12][13]
Källor
- ↑ 1,0 1,1 Roimola, Ben. ”Enhörningen” (på Svenska). Sveriges kulturtidskrifter. http://tidskrift.nu/tidskrift/Enh%F6rningen. Läst 2009-05-21. ”Enhörningen är världsalltets enda finlandssvenska tidskrift tillägnad fantastik, alltså science fiction och fantasy. Tidskriften publicerar noveller, artiklar, recensioner, illustrationer m.m.”
- ↑ Jönsson, Johan (2006-12-30). ”Fyra tidskrifter och deras roller” (på Svenska). Vetsaga. http://vetsaga.se/?p=16. Läst 2009-05-20. ”Novellerna är en blandning av finlandssvenska och rikssvenska författare, och översättningar från engelskan – ofta i form av Hugo- och Nebulavinnare – och finskan.”
- ↑ Jönsson, Johan (2005-07-30). ”Den finländska fantastikens fanbärare” (på Svenska). Catahya. http://www.catahya.net/artikel.asp?id=81. Läst 2009-05-20. ”Ett långsiktigt mål är att publicera alla tidigare vinnare av Atorox-priset, som sedan 1983 delats ut till den bästa finländska science fiction- eller fantasynovellen som publicerats under det föregående året.”
- ↑ Ykspetäjä, Tero (2008-11-05). ”Finnish Fandom: Fanzines” (på Engelska). Ecstatic Days. http://www.jeffvandermeer.com/2008/11/05/finnish-fandom-fanzines/. Läst 2009-05-26. ”Enhörningen (and Ben) has played an important role in making the Finnish sf and fandom known in the other Nordic countries (and vice versa). Ben also does a valuable service to the Finnish writers by publishing Swedish translations of the Atorox (annual price for the best Finnish sf short story) winning short stories in his zine.”
- ↑ Jönsson, Johan (2007-11-14). ”Enhörningen 12” (på Svenska). Ampersand. http://vetsaga.se/a/?p=76. Läst 2009-05-26. ”För mig som rikssvensk är det här Enhörningens kan spela en av sina allra viktigaste roller – som fönster mot den finskspråkiga fantastiken som jag annars inte bara inte skulle kunna ta del av, utan knappt skulle veta någonting alls om.”
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Roimola, Ben. ”Enhörningen: Arkivet” (på Svenska). Enhörningen. http://www.enhorningen.net/Arkivet.shtml. Läst 2009-05-20.
- ↑ Jönsson, Johan (2006-01-19). ”Enhörningen 11” (på Svenska). Catahya. http://www.catahya.net/litteratur/recensioner.asp?id=417. Läst 2009-05-29.
- ↑ Persson, Hans (2007-12-06). ”Svenska novelltidskrifter för fantastik” (på Svenska). Du är vad du läser. http://www.duarvaddulaser.se/2007/12/svenska-novelltidskrifter-fr-fantastik.html. Läst 2009-05-29. ”Tjocklek: 50-90 sidor”
- ↑ 9,0 9,1 9,2 Roimola, Ben. ”Enhörningen: Om tidningen” (på Svenska). Enhörningen. http://www.enhorningen.net/Om_tidningen.shtml. Läst 2009-05-20.
- ↑ Karppanen, Pasi. ”The Finnish Fandom – All You Need to Know About It” (på Engelska). http://koti.mbnet.fi/pasenka/kirjallisuus/a-fandom.htm. Läst 2009-05-26. ”Enhörningen has also excellent web pages and one could say they are the Finnish fandom’s best showcase to the Swedish-speaking world.”
- ↑ Roimola, Ben. ”Enhörningen” (på Svenska). Enhörningen. http://www.enhorningen.net/. Läst 2009-05-29. ”Enhörningen har genom åren fått finansiellt stöd av Svenska Kulturfonden, Föreningen konstsamfundet r.f. och Undervisningsministeriet.”
- ↑ ”Svenska kulturfonden – Lista på mottagare” (på Svenska). Svenska kulturfonden. 2005. http://beviljade.kulturfonden.fi/?sid=&year=2005&list=all&s=000001000000000000000000000000000000000. Läst 2009-05-29.
- ↑ ”Svenska kulturfonden – Lista på mottagare” (på Svenska). Svenska kulturfonden. 2007. http://beviljade.kulturfonden.fi/?sid=&year=2007&list=all&s=001000000000000000000000000000000000000. Läst 2009-05-29.
