C.G. Bjurström
Från Rilpedia
Texten från svenska Wikipedia
Carl Gustaf Birger Bjurström, född i Rotterdam den 19 december 1919, död i Paris 2001, var en svensk översättare och förlagskorrespondent.
Bjurström hade en fransk licentiatexamen (licentié ès lettres). Han var direktör för Svenska institutet i Paris mellan 1951 och 1956. Han har introducerat och översatt många franska författare till svenska. Till franska har han översatt svenska författare, ofta i samarbete med fransmän, t.ex. många av August Strindbergs dramer. Han skrev många artiklar i Dagens Nyheter och BLM.
Hans insats var betydande och belönades med många priser och andra utmärkelser.
C.G. Bjurström står för den svenska översättningen av två romaner, Febern och Syndafloden, av Nobelpristagaren (2008) Jean-Marie Gustave Le Clézio.
