Allena Gud i himmelrik
Från Rilpedia
Allena Gud i himmelrik (tysk originaltitel Allein Gott in der Höh' sei Ehr' ) är en lovpsalm (tillika "ståpsalm") av Nicolaus "Tech" Decius från 1526, som också gjort melodin som trycktes 1539 i Geistliche Lieder utifrån en gammalkyrklig sekvens. Psalmen översattes av prosten på Bornholm, Arvid Pedersøn, 1529 och till svenska av icke namngiven person 1567, troligen till titelraden "Alleneste Gudh i Himmelrijk". Den bearbetades av Johan Olof Wallin 1816 och ytterligare något inför 1986 års psalmbok. Första versen har under århundraden använts som lovpsalm i svenska kyrkor.
Måne och sol används ofta som alternativ lovpsalm vid familjegudstjänster och dop. Guds rena Lamm, oskyldig har ofta sjungits som alternativ lovsång (ståpsalm) under passionstiden.
Publicerad i
- 1695 års psalmbok som nr 192 under rubriken "Om then Hel. Trefaldighet".
- 1819 års psalmbok som nr 24 under rubriken "Guds enhet och treenighet".
- Stockholms söndagsskolförenings sångbok 1882 som nr 82 med vers 1 och 5, under rubriken "Psalmer".
- Sionstoner 1889 som nr 437 med verserna 1-5, under rubriken "Psalmer"
- Svensk söndagsskolsångbok 1908 som nr 151 under rubriken "
XV Böne- och lovsånger".
- Svenska Missionsförbundets sångbok 1920 som nr 3 under rubriken "
A. Guds härlighet 1-15".
- Svenska Frälsningsarméns sångbok 1922 som nr 9 under rubriken "Inledningssånger och psalmer ".
- Svensk söndagsskolsångbok 1929 som nr 165 under rubriken "
XVI Böne- och lovsånger".
- Frälsningsarméns sångbok 1929 som nr 578 under rubriken "Begynnelse och avslutningssånger".
- Musik till Frälsningsarméns sångbok 1930 som nr 578.
- Sionstoner 1935 som nr 53 under rubriken "
Guds lov".
- 1937 års psalmbok som nr 24 under rubriken "Trefaldighetspsalmer".
- Förbundstoner 1957 som nr 4 under rubriken "Guds härlighet och trofasthet: Tillbedjan och lov".
- Psalmer för bruk vid krigsmakten 1961 som nr 24 vers 1.
- Frälsningsarméns sångbok 1968 som nr 702 under rubriken "Begynnelse Och Avslutning".
- Sionstoner 1972 som nr 7.
- 1986 års ekumeniska psalmbok som nr 18 under rubriken "Treenigheten".
- Lova Herren 1988 som nr 1 en ingångspsalm under rubriken "Guds heliga trefaldighet".
Externa länkar
- Hos Sibelius-Akademien finns [1] texten till psalmen
- Hos Svenska Psalmer finns melodin att lyssna till.
Se även
|
||||||||
