Þ

Från Rilpedia

Hoppa till: navigering, sök
Wikipedia_letter_w.pngTexten från svenska WikipediaWikipedialogo_12pt.gif
rpsv.header.diskuteraikon2.gif
Latin letter Þþ.svg

Þ, törn, thorn, þorn, är en bokstav i isländska samt äldre anglosaxiska och nordiska alfabet. Þorn (versal Þ, gemen þ) motsvaras av th i dagens engelska, både den tonande och den tonlösa formen av th. I modern isländska används bokstaven bara för tonlöst läspljud. Idag används den även stundom i modern engelska för att kunna ersätta "th" med en bokstav. Den används då enbart för att representera den tonlösa varianten av läspljud. Detta är ingenting allmänt vedertaget utan snarare något som görs för att kunna skriva det kortare. Den andra anledningen är att engelskan i skrift inte skiljer på tonande läspljud och tonlöst. Mer konsekvent bör då egentligen även bokstaven Ð användas. En tredje anledning kan tänkas vara att om engelskan brukade thorn så vore den lättare att dubbelteckna.

Þ försvann ganska tidigt ur engelskan. Anledningen var likheten med bokstaven ƿ wynn, som försvann runt 1300. Þ blev helt ersatt av den i dag brukade ihopskrivningen "th", som nu representerade både den tonlösa och tonande dentala frikativan. Men anledning av just detta förekommer Þ även idag, dock väldigt ovanligt och inte heller vedertaget.

Isländskans Þ är ett arv från fornnordiska språk, där Þ representerades av runan ᚦ, som även den kallas Þorn (törn). Þ användes även i fornnordiska alfabetet, där den representerade tonande och tonlöst läspljud.

Datoranvändning

I Windows med svenskt tangentbord kan Þ åstadkommas genom att Alt nedhålls samtidigt som sifferkombinationen 0222 slås på siffertangenterna till höger. þ åstadkoms på motsvarande sätt med sifferkombinationen 0254. I Linux åstadkoms bokstaven, liksom är fallet med flera andra ovanliga bokstäver, normalt med tangentkombinationen alt-gr+p, alltså den bokstav som närmast liknar þ, för þ, och alt-gr+shift+P för Þ.

Se även

Personliga verktyg