Svenske kocken
Från Rilpedia
Version från den 11 oktober 2008 kl. 21.57 av SieBot (Diskussion)
Svenske kocken, eng. Swedish Chef, dockfigur i Mupparna. Kocken dök upp som en obegriplig och tämligen klantig figur, och talade bara "svenska". I själva verket var allt han sa nonsens eller bruten engelska, hans vanligaste uttryck var "Børk Børk Børk!!". Figuren är en vanligt förekommande kulturell referens i engelska.
Det påstås ibland att förebilden till dockan var den verklige svenske kocken Lars "Kuprik" Bäckman, som påstår att han, när han arbetade i USA, vid ett kort inslag i ett morgonprogram i amerikansk TV 1968 drabbades av scenskräck och inte fick ur sig annat än obegripliga ljud. Detta förnekas dock av Jerry Juhl, manusförfattare för Mupparna.
Externa länkar
- Lars "Kuprik" Bäckman (officiell webbplats)
- nedladdningssida för översättningsprogram (översätter text till "svenska")
- Översättningssida (översätter webbsidor till "svenska")
- Google-söksida i "Bork, bork" (söksida med gränssnitt i svenske kockens "språk")