Från Rilpedia

W.I.T.C.H., tecknad italiensk disneyserie . Den är producerad av Disney Italia och skapad av Elisabetta Gnone som också skrev det första avsnittet. År 2004 blev serien även en tecknad TV-serie, producerad av Walt Disney Television genom Jetix Concept Animation, och även ett antal romaner baserade på serien har publicerats.

"W.I.T.C.H." är en akronym för namnen på seriens huvudfigurer: Will, Irma, Taranee, Cornelia och Hay Lin.

Innehåll 1 Handling 2 Persongalleri 3 Produktion 4 Publicering 4.1 W.i.t.c.h. i Sverige 4.1.1 W.i.t.c.h. 4.1.2 W.i.t.c.h. Sagan 4.1.3 W.i.t.c.h. Special och W.i.t.c.h. Magasinet 4.1.4 Övrigt 5 Andra medier 5.1 Skönlitteratur 5.2 TV

Handling

Huvudpersonerna är fem högstadieflickor i den amerikanska staden Heatherfield. De har begåvats med mystiska krafter och är i hemlighet väktare (eller "vakterskor" som de kallas i serien) för det magiska riket Kandrakar, beläget i multiversums absoluta mittpunkt. Delar av handlingen cirklar kring de problem som de måste lösa i olika världar när Kandrakars orakel kallar på dem. I enlighet med sina japanska förlagor rör sig dock minst lika mycket av serien kring inbördes konflikter och intriger i flickornas vardag, med föräldrar, lärare, klasskompisar och potentiella pojkvänner.

Serien är tidvis en renodlad fantasyserie. Flickorna kan även betraktas som en sorts superhjältar, men de har inga alternativa identiteter som vakterskor utan går under sina vanliga namn.

Persongalleri

Se huvudartikel: Figurer i W.i.t.c.h.

Produktion

Den italienska produktionsstaben Disney Italia sjösatte projektet W.i.t.c.h. 1999. Ursprungligen var serien endast tänkt att omfatta 12 tidningar, men dess popularitet bidrog till att beslut fattades att fortsätta produktionen.

En parallell produktion har även gjorts i Japan, med i stort sett samma handling som i den italienska versionen. Enstaka avsnitt av den japanska W.I.T.C.H-mangan har publicerats i den svenska tidningen. Den japanska serien lades dock ner för flera år sedan.

Publicering

Serien ges ut i ett stort antal länder världen över, av flera olika utgivare:

• Italien: Disney Italia
• Japan: Kadokawa Shoten
• Sverige, Norge, Danmark, Tyskland, Spanien, Polen, Bulgarien, Ungern, Lettland, Littauen, Tjeckien, Ryssland, Turkiet, folkrepubliken Kina och Rumänen: Egmont
• USA: Hyperion Books
• Brasilien och Argentina: Abril
• Nederländerna och Finland: Sanoma
• Frankrike: Hachette
• Portugal: Edimpresa
• Storbritannien: BBC

Övriga länder där W.I.T.C.H. publiceras eller har publicerats inkluderar Grekland, Mexiko, Chile, Filippinerna, Indonesien, Singapore, Kina och Förenade Arabemiraten.

W.i.t.c.h. i Sverige

W.i.t.c.h.

Serietidningen W.i.t.c.h. började publiceras i Sverige 2001 och ges för närvarande ut med 18 nummer per år.

'2001' Del 1; "De 12 portalerna!

• 1: Halloween
• 2: De 12 portarna
• 3: Den andra dimensionen
• 4: Eldens kraft
• 5: Den sista tåren
• 6: Illusioner och lögner

2002

• 1: En dag möter du honom
• 2: De svarta rosorna
• 3: De fyra drakarna
• 4: En bro mellan två världar
• 5: Kronan av ljus
• 6: Nu och för alltid

Del 2; "Nerissa"

• 7: Jag vet vem du är
• 8: Slutet på en dröm
• 9: Våga välja
• 10: Nerissas märke
• 11: Du får inte blunda
• 12: Sommarminnen

2003

• 1: Den andra sanningen
• 2: Hatpusten
• 3: I skuggans tecken
• 4: Det brustna hjärtat
• 5: Farväl
• 6: Lita på mig

Del 3: "Ari av Arkhanta"

• 7: Vattenskuggor
• 8: Sista utpressningen
• 9: Tankepausen
• 10: Arkhanta
• 11: Det minst onda
• 12: Det var en gång...

2004

• 1: Tystnadens röst
• 2: Rollspelet
• 3: Den största gåvan
• 4: Frihetsdroppar
• 5: Livets spegel
• 6: Upproriska själar

Del 4: Endarno

• 7: Dispyten
• 8: Hjärtats längtan
• 9: Vingslag
• 10: Inga fler hemligheter
• 11: Hela sanningen
• 12: Inget hopp

2005

• 1: Ljusmagi
• 2: Aldrig mera ensamma
• 3: Dubbelt bedrägeri
• 4: De modigas styrka
• 5: Tidens sand
• 6: Nya horisonter

Del 6; "Elemntens Bok"

• 7: Mellan dröm och verklighet
• 8: Vi är magi
• 9: Utom kontroll
• 10: Bokens öga
• 11: En helt annan musik
• 12: En kram till

2006

• 1: Dagen efter
• 2: Dagen efter
• 3: Gåtan
• 4: Gåtan
• 5: Minnenas ö
• 6: Minnenas ö
• 7: Illusioner
• 8: Illusioner
• 9: Världens gap
• 10: Världens gap
• 11: Luft och jord
• 12: Luft och jord
• 13: Världen i boken
• 14: Världen i boken
• 15: Bland sidorna
• 16: Bland sidorna
• 17: Ankomster och avresor
• 18: Ankomster och avresor

2007 Del 8; "Ragorlang-sagan"

• 1: Den skrikande mannen!
• 2: Den skrikande mannen!
• 3: Bara en blomma
• 4: Bara en blomma
• 5: Återspeglade minnen
• 6: Återspeglade minnen
• 7: På din sida
• 8: På din sida
• 9: Den mörka sidan
• 10: Den mörka sidan
• 11: Okända världar
• 12: Okända världar
• 13: Ögats Tecken
• 14: Ögats Tecken
• 15: Spår av Rädsla
• 18: Slutets Hjärta

2008 "New Power"

• 1: Som du var,så är du nu
• 2: Jord
• 3: Av alla Stjärnor
• 4: Eld
• 5: Vatten
• 6: Känslor
• 7: Luft
• 8: Energi
• 9: Tillbaka till Kandrakar
• 10: En enda rörelse
• 11: Jag är ni
• 12: I hjärtat

Tack vare uppdelningen av historierna under 2006 och 2007 blir nr 10 2008 de 100:e numret i Sverige, ursprungligen skall det vara nr 84.

W.i.t.c.h. Sagan

I juli 2003 påbörjades utgivningen av W.i.t.c.h. Sagan, en serie pocketböcker som kronologiskt repriserar serierna ur modertidningen. Varje bok är på ca. 250 sidor och innehåller fyra nummer av tidningen.

• 1: De tolv portarna Bok 1 (2003 - samlar W.i.t.c.h. nummer 1-4/2001)
• 2: De tolv portarna Bok 2 (2003 - 5/2001-2/2002)
• 3: De tolv portarna Bok 3 (2003 - 3-6/2002)
• 4: Kandrakars hjärta Bok 1 (2004 - 7-10/2002)
• 5: Kandrakars hjärta Bok 2 (2004 - 11/2002-2/2003)
• 6: Kandrakars hjärta Bok 3 (2004 - 3/2003-6/2003)
• 7: Till Arkhanta Bok 1 (2005 - 7-10/2003)
• 8: Till Arkhanta Bok 2 (2005 - 11/2003-2/2004)
• 9: Till Arkhanta Bok 3 (2005 - 3-6/2004)
• 10: Det falska oraklet Bok 1 (2006 - 7-10/2004)
• 11: Det falska oraklet Bok 2 (2006 - 11/2004-2/2005)
• 12: Det falska oraklet Bok 3 (2006 - 3-6/2005)

W.i.t.c.h. Special och W.i.t.c.h. Magasinet

Utöver dessa två titlar började W.i.t.c.h. Special sporadiskt att ges ut under 2002. 2005 byttes namnet ut till W.i.t.c.h. Magasinet och fick en regelbunden utgivningstakt på varannan månad.

Fokus i denna tidning ligger dock inte på serier, utan på pyssel och andra aktiviteter.

Denna tidning ges inte längre ut, istället finns det extraserier i huvudtidningen, tex Dance Academy.

Övrigt

• W.i.t.c.h. Almanacka 2005
• W.i.t.c.h. Skoldagbok 2003-2004
• W.i.t.c.h. Skoldagbok 2004-2005
• W.i.t.c.h. Skoldagbok 2005-2006
• W.i.t.c.h. Skoldagbok 2006-2007
• Från A till W.i.t.c.h: Ett häxlexikon

Andra medier

Skönlitteratur

Sedan 2002 har den danska mediekoncernen Egmonts bokförlag gett ut romaner baserade på serien.

Dansk originaltitel	Svensk titel	Författare
Stilnerens musik	Sfinxens gåta	Lene Kaaberbøl
Salamanderens hjerte	Salamanderns hjärta	Lene Kaaberbøl
Den grusomme kejserinde	Månspegeln	Lene Kaaberbøl
Havets ild	Marelden	Lene Kaaberbøl
Grøn magi	Jordhäxan	Lene Kaaberbøl
Krystalfuglene Del 1 - Stenfalken	Kristallfåglarna Del 1 - Stenfalken	Lene Kaaberbøl
Krystalfuglene Del 2 - Ørnekløer	Kristallfåglarna Del 2 - Örnens klor	Lene Kaaberbøl
Krystalfuglene Del 3 - Uglens skygge	Kristallfåglarna Del 3 - Ugglans skugga	Lene Kaaberbøl
Krystalfuglene Del 4 - Den gyldne Føniks	Kristallfåglarna Del 4 - Fågel Fenix	Lene Kaaberbøl
Isblomster	Isprinsessan	Josefine Ottesen
Tågemesterens brønde	Kandrakars ande	Cecilie Eken
Klarhedens flamme	Klarhetens låga	Maud Mangold
Vejrmagerens storme	Vindarnas rike	Cecilie Eken
Den gyldne kilde	Den gyllene källan	Josefine Ottesen
Ibenholtpyramiden	Ebenholtspyramiden	Ruben Eliassen
Den oprindelige rose	En doft av rosor	Lene Møller Jørgensen
?	Häxdansen	Ruben Eliassen
?	Nattens drottning	Maud Mangold
?	Stjärnfall	Lene Møller Jørgensen
?	Magiska krafter	?
?	Borttrollad	?

TV

Se huvudartikel: W.i.t.c.h. (TV-serie)