Skåda, skåda nu här alla
Från Rilpedia
(Omdirigerad från Skåder, skåder här nu alle)
Texten från svenska Wikipedia
Skåda, skåda nu här alla ("Schaut, schauet doch ihr Sünden") är en gammal påskpsalm i fem verser av Johann Qvirsfeld från 1682, i översättning av Andreas Petri Amnelius till svenska 1690 och har bearbetats språkligt av Christopher Dahl 1809, Frans Michael Franzén 1814 och 1980 Jan Arvid Hellström.
Psalmen inleds 1695 med orden:
- Skåder, skåder nu här alle
- Hur thet går medh JEsu kär
Melodin tonsatt av Thomas Ihre 1690.
Publicerad som
- Nummer 156 i 1695 års psalmbok under rubriken "Om Christi pino och dödh".
- Nummer 92 i 1819 års psalmbok under rubriken "Jesu lidande, död och begravning: Jesus på korset".
- Nummer 411 i Segertoner 1930 under rubriken "Jesu lidande och död. Blodet. Försoningen".
- Nummer 187 i Sionstoner 1935 under rubriken "Passionstiden".
- Nummer 92 i 1937 års psalmbok under rubriken "Passionstiden".
- Nummer 142 i den ekumeniska delen av den svenska psalmboken (dvs psalm 1-325 i 1986 års psalmbok, Cecilia 1986, Psalmer och Sånger 1987, Segertoner 1988 och Frälsningsarméns sångbok 1990) under rubriken "Fastan".
- Nummer 153 i Lova Herren 1987 under rubriken "Passionstiden".
Externa länkar
- Hos Psalmskatten återfinns texten i 1819 års version och texten i 1937 års version.
- Hos Svenska Akademien återfinns psalmtexten från 1695 i "Den gamla psalmboken" i PDF.
|
||||||||
