Från Rilpedia

Teleskopord är ord som bildats genom att två ord skjutits ihop till ett, samtidigt som delar tagits bort.

Exempel på teleskopord är motell, som är bildat av motor och hotell samt transponder, som är bildat av transmitter och responder.

På engelska kallas teleskopord för portmanteau, vilket är ett språkligt (idiomatiskt) uttryck, som lånat sitt namn av det franska ordet för en äldre resväska gjord i två delar sammanhållna av gångjärn.

Teleskopord är en etablerad lingvistisk term. Ett liknande fenomen är när ett ord bildas genom att två ord skjuts ihop samtidigt som förändringar införs. Ett exempel är dikten Jabberwocky av Lewis Carroll, som nästan helt består av egenpåhittade ord. Där finns ordet mimsy som är en blandning av de engelska orden flimsy, som betyder 'tunn' eller 'bräcklig' och miserable, som betyder 'förtvivlad' eller 'eländig'. Det är inte i formell bemärkelse en portmanteau, men termen används ibland även i detta fall.