Från Rilpedia

Påsalö (på:sal-), by i Pernå kommun, Nyland

Efterleden av namnet, -salö, visar att det för många år sedan talades finska i området. I gamla urkunder finns inget -ö på slutet. Ö:et har tillkommit när svenskspråkiga skrivare har försökt göra de ursprungliga finska namnen mer förståeliga och logiska. Påsalö har troligen hetat Paasisalo, Klippön, på fornfinska. På samma sätt hittar vi andra namn längs kusten som t.ex. Hirsalö, Kejvsalö, Emsalö och Simsalö.