Från Rilpedia

Observatorieberget (fi. Tähtitorninvuori eller Tähtitorninmäki) eller i dagligt tal ofta Observatoriebacken (Det föregående sedan 1928 det officiella namnet) är ett berg (kulle) i Helsingfors stad. Före observatoriet kom till kallades berget Ulrikasborgsbacken, för där hade på 1700-talet påbörjats fortifikationsarbeten som komplement till Sveaborg utanför, och de hade fått namn efter Ulrika Eleonora men de slutfördes aldrig. Innan dess hade berget kallats Kasaberget.

Uppe på berget finns ett observatorium. Det planerades av C.L. Engel i samarbete med astronomen Fredrik Vilhelm August Argelander 1832. Det hör till de tidigaste byggnaderna inom Helsingfors universitet, som flyttade från Åbo 1827, och var avancerat för sin tid, där fanns som nyhet tre vridbara observationstorn. Efter att universitetet hade byggt ett nytt observatorium i Skogstorp i Kyrkslätt ca. 40 km västerom Helsingfors, används observatoriet endast i obetydlig mån i undervisningen i astronomi.