Från Rilpedia

Nidelven stille og vakker du er är kanske den mest kända sången med koppling till Trondheim (i svensk version av Evald Helmer: Nidälven stilla och vacker du är).

Sången skrevs som en hyllning till älven som rinner genom stadens centrum. Trondheim har ingen officiell stadssång, men Oskar Hoddøs vals väcker patriotiska känslor hos många trondheimsbor. Sångtexten har också gett upphov till begreppet «Lyckans portal» om den gamla stadsbron, som förbinder sydänden av Kjøpmannsgata med Bakklandet. Texten författades i april 1940 av motståndsmannen Oskar Hoddø, medan melodin komponerades av Christian Christensen och Kjell Rian.

”	<poem>Nidelven stille og vakker du er Her hvor jeg går og drømmer. Drømmer om deg som jeg hadde så kjær, Nu er det bare minner.</poem>	”
— Från Nidelven stille og vakker du er

Sången blev en succé även i Sverige, där den har spelats in av bl.a. Harry Brandelius, Siv och Maj och Thory Bernhards.

Povel Ramel skrev 1949 en svensk text till melodin, som fick titeln Grisälven. Medan många kanske uppfattade den som en elak parodi på originalet, kan man mycket väl i stället tolka den som en tidig kampsång för en bättre miljö. Ett citat:

Grisälven stilla och slammig du är, / fylld utav allsköns faser. / Avloppet skänkt dej den slöja du bär / av ohälsosamma gaser.