Max Havelaar
Från Rilpedia
Max Havelaar är titel på en bok författad av Eduard Douwes Dekker år 1860 under pseudonymen Multatuli.
Den väckte stort uppseende i Nederländerna och blev och översatt till många språk. Romanen är i hög grad självbiografisk. Som ett försvar för sitt eget agerande skildrar Dekker där den infödda befolkningens liv på Java och holländarnas egennytta och utsugningssystem. Romanen bygger i stora delar på officiella akter och egna dagböcker.
Svenska utgåvor
- 1902 - Max Havelaar, översatt av Petrus Hedberg
- 1945 - ingår i Modern världslitteratur : de levande mästerverken. 22, översatt av Petrus Hedberg
- 1979 - Max Havelaar eller Nederländska handelskompaniets kaffeauktioner, översatt av Ingrid Wikén Bonde. ISBN 91-7486-044-5