Mas Que Nada
Från Rilpedia
Mas Que Nada (portugisiska) är en låt skriven av den brasilianska musikern Jorge Ben Jor 1963. I västvärlden är det dock Sergio Mendes som gjort den känd. 1964 släppte han skivan Sergio Mendes and Brasil '66, Mas Que Nada släpptes som singel, och både den och skivan blev storsäljare. Låten kom med på topplistorna i en mängd länder.
2006 gjorde Sergio Mendes en nyinspelning av låten tillsammans med Black Eyed Peas, och den släpptes på singel i juni 2006.
Låten har även förekommit på film, bl.a i Austin Powers: Hemlig internationell agent från 1997. Den spelas i avsnitt 28 av TV-serien Entourage.
Mas Que Nada på svenska
1967 släppte Lill Lindfors sin skiva Du är den ende, där en av låtarna är Hör Min Samba som är en svensk cover på låten. Den svenska texten skrevs av Mats Hallgren.
| Portugisiska originalet | Engelsk tolkning | Lill Lindfors version (1967) |
|---|---|---|
|
Mas que nada |
Oh come on |
Hör min samba |
