Från Rilpedia

Innehåll 1 Mall 2 Syntax 3 Användning 4 Stöd för Språk 5 Example

Mall

Syntax

{{rpsv.språk|Sidnamn}}

• Sidnamn (valfri) - namnet på den sida att visa språklänkar för.

Om utelämnad visas standardspråket (Svenska) för den sida som just nu visas. Denna parameter kan normalt utelämnas, eftersom den krävs enbart när man vill länka till ett annat (grund)sidnamn än den du placerat mallen på, vilket är väldigt ovanligt.

Om denna parameter används på en under-sida, se då till att använda grundnamnet, inte de fulla sidnamnet (ex: 1 Mos 1/en) skulle du använda {{{Språk|Genesis 1}}} och inte {{{Språk|Genesis 1/en}}}).

Användning

Mallen bör användas enbart på sidor som finns på fler språk än ett, och den bör alltid placeras på samma ställe på varje översättning.

Den Svenska versionen är alltid grundversion, med de andra språken som under-sidor, namngivna med vedertagna språk-koder (se nedan).

For example, on the Main Page you would include the text {{{Språk}}}, both on Main Page itself, and on each of its language sub-pages. The template automatically creates links to any language sub-pages that exist, e.g. Main Page/ja, Main Page/fr, and ignores non-existant Språk.

See Project:Language policy for further details about translating pages.

Stöd för Språk

This shows you the name of each language's sub-page (using Main Page as an example). Other Språk may be added easily as necessary. Please use the appropriate prefix, as used on Wikipedia when adding a new language. Please do not add Språk for which no pages exist yet, as this will increase the time needed to include the template without adding any benefit (Språk are only displayed to the user when the relevant page exists).

The link on the language names goes to the Wikipedia in that language. If no Wikipedia in your language exists, do not add pages in that language to MediaWiki.org! This wiki is not the place for language advocacy - please go through the correct channels, and once your language has a Wikipedia then please return to add content here.

Page Name	Language
Main Page	English
Main Page/br	Breton
Main Page/de	German
Main Page/es	Spanish
Main Page/fi	Finnish
Main Page/fr	French
Main Page/it	Italian
Main Page/id	Indonesian
Main Page/he	Hebrew
Main Page/no	Norwegian
Main Page/pl	Polish
Main Page/ru	Russian
Main Page/sv	Svensk
Main Page/yue	Cantonese
Main Page/zh	Chinese
Main Page/zh-hans	Chinese (Simplified)
Main Page/zh-hant	Chinese (Traditional)

Example

Här visas hur språkfältet ser ut på en Rilbible sida: