Krokodiltårar
Från Rilpedia
Krokodiltårar (Crocodili lachrymae på latin) är ett uttryck som betyder "falska tårar" med vilket menas hycklad eller spelad sorg. Uttrycket kommer från gammal folktro då man trodde att krokodilen kunde gråta som ett barn för att locka till sig medlidsamma människor att äta upp.
Krokodiler kan faktiskt gråta då de har tårkörtlar, men inte på grund av att de är ledsna utan för att utsöndra natrium. De får in natrium i kroppen i form av salt när de äter sitt byte i havsvatten.
Krokodiltårar och krokodilgråt finns i flera språk bland annat i engelskan. I Shakespeares Henrik VI står det t.ex.: "liksom krokodilen med falska tårar vandraren bedrager".
Det är en vanlig missuppfattning att krokodiltårar skulle betyda "stora tårar", men detta är alltså fel.