Ja, må han leva!
Från Rilpedia
| Detta är en sångtext som bör flyttas till Wikisources sångbok |
Ja, må han leva! eller Ja, må hon leva! är en sång man sjunger då någon fyller år. Ibland sjunger man även en andra vers. En alternativ text till sången, också den med födelsedagstema, är Vi gratulerar. Melodin är hämtad från Fredmans sånger nr 12, Venus Minerva, av Carl Michael Bellman.
Innehåll |
Texter
Ja, må han/hon leva!
Ja, må hon leva!
Ja, må hon leva!
Ja, må hon leva uti hundrade år!
Javisst ska hon leva!
Javisst ska hon leva!
Javisst ska hon leva uti hundrade år!
Och när hon har levat
Och när hon har levat
Och när hon har levat uti hundrade år!
Ja, då ska hon skjutas.
Ja, då ska hon skjutas
Ja, då ska hon skjutas på en skottkärra fram!
Och när hon har skjutits
Och när hon har skjutits
Och när hon har skjutits på en skottkärra fram
Ja, då ska hon hängas
Ja, då ska hon hängas
Ja, då ska hon hängas på en häst bakåfram!
Och när hon har hängits
Och när hon har hängits
Och när hon har hängits på en häst bakåfram
Ja, då ska hon dränkas
Ja, då ska hon dränkas
Ja, då ska hon dränkas i en flaska champagne!
Och när hon har drunknat
Och när hon har drunknat
Och när hon har drunknat i en flaska champagne
Ja, då ska hon firas
Ja, då ska hon firas
Ja, då ska hon firas på sin födelsedag!
Engelsk översättning och horribel ljudfil
En annan version
Ja må du leva
ja må du leva
ja må du leva
så länge du får
javisst ska du leva
javisst ska du leva
javisst ska du leva
så länge du får
Av vad ska du leva
av vad ska du leva
av vad ska du leva
så länge du får?
Av nåd ska du leva
av nåd ska du leva
av nåd ska du leva
så länge du får.
Och när du har levat
och när du har levat
och när du har levat
så länge du får
ja då ska du leva
ja då ska du leva
ja då ska du leva
där änglarna bor.
Vi gratulerar
Vi gratulerar!
Vi gratulerar!
Vi gratulerar på din födelsedag!
Med blommor och blader!
Vi firar denna dagen
Vi gratulerar på din födelsedag!
